浣溪沙四阕  凯恩斯港（三）海港傍晚

纵观

（三）海港傍晚

夕照余辉伴黑云，千层薄浪起轻纹，港湾寂寞待归轮。

海上风平涛涌静，桅帆已过对山群，片辰泊位满缤纷。

夕照余辉伴黑云，千层薄浪起轻纹

注：本阕写道格拉斯港的傍晚。

千层薄浪起轻纹，港湾寂寞待归轮

意译:

夕照余辉相伴黑云，

千层薄浪皱起轻纹，

寂寞港湾在等待海归轮船。

海面上风平浪静波不兴，

大批桅帆已过了对岸山群，

没多时辰泊位已经停满各种缤纷船只。

港湾寂寞待归轮，片辰泊位满缤纷。

海上风平涛涌静，桅帆已过对山群