采桑子四阕·悉尼邦迪海滩（二）惊涛骇浪

纵观

(二)惊涛骇浪

惊涛过后承汹浪，碎籍顽礁，声势喧嚣。万马奔腾逞勇骁。

兆年百劫相趋继，花起花凋，珠碎晶消。不废邦滩远古潮。

惊涛过后承汹浪

注：这阕写邦迪海滩的惊涛骇浪。

碎籍顽礁，声势喧嚣

意译：

惊涛过后自有继承的汹浪，

它们都在顽礁上粉碎，声势是那么喧嚣。

像万马奔腾逞勇争骁。

几百万年历尽劫难还争相趋继，

浪花飞起又凋零，如珠碎晶消。

但这又何能阻止邦迪海滩的远古潮汐。

花起花凋，珠碎晶消

万马奔腾逞勇骁