玉楼春五阕 新西兰基督城（一）

纵观

（一）基督城中心广场

城小街头英式类，古典线弧追雅魅。

天生灵物恋乡情，痴慕只关怀旧意。

神圣教堂规世事，博馆浩深留辩思。

书楼万卷启萌朦，艺术中心陶美识。

博馆浩深留辩思

注：基督城在新西兰南岛东岸，又名"花园之城"，人口34万，是新西兰第三大城市，新西兰南岛最大的城市。基督城有浓厚的英国艺术文化气息，设施完备。它的中心广场上，聚集了大教堂、图书馆、博物馆和艺术中心。

书楼万卷启萌朦，艺术中心陶美识

意译：

城市虽小街头上尽是英国气息，

古典的线条拱弧追求高雅魅力。

天生灵物都有恋乡情结，

痴慕英式只和怀旧乡情相关。

神圣教堂规范世俗事物，

博物馆浩淼渊深的收藏埋下思辩源泉。

图书馆万卷藏书启迪蒙昧，

艺术中心熏陶美学常识。

城小街头英式类，古典线弧追雅魅

神圣教堂规世事