七律四首 卧龙湾之秋（一）

纵观

（一）

龙肥湖瘦水疏浅， 旧地重游惊认难。

体硕尾粗双翼短， 嘴圆角钝四肢残。

最嫌身色换棕褐， 稍喜鳞毛尚翠兰。

细看群蛟虽拙憨， 堪同橙岭配青澜。

最嫌身色换棕褐， 稍喜鳞毛尚翠兰

注：秋水下落，水面缩小，诸龙由苗条变得肥大，已不像龙而像龟像鳖，但四周变得金碧辉煌。

细看群蛟虽拙憨， 堪同橙岭配青澜。

意译：

龙肥湖瘦是因为秋水疏浅，

旧地重游觉得吃惊认辩难。

龙体变得硕壮龙尾粗了双翼短了，

嘴巴圆了龙角钝了四肢残废了。

最可嫌龙身颜色换成棕褐，

稍欣喜的是鳞毛还算翠兰。

仔细看群蛟虽然笨拙憨厚，

但是和橙岭青澜相配还算得宜。

龙肥湖瘦水疏浅， 旧地重游惊认难

体硕尾粗双翼短， 嘴圆角钝四肢残