加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

七律十首张掖七彩丹霞(七)

(2020-07-23 06:25:04)

七律十首 张掖七彩丹霞(七)

纵观

()

丹若渥滋颜艳丽,虹霓雨后映蓝天。

嫣红姹紫金黄块,碧翠青蓝玉白涟。

信手涂鸦色盆倒,细规锦绣彩梭旋。

楚骚汉赋难诠意,此地斑斓愁画仙。

7-1

丹若渥滋颜艳丽,虹霓雨后映蓝天

注:终于来到第四个观景台前,立即为大自然的绝作所征服,那绚烂明丽的色彩,千姿百态的纹理褶皱,非亲眼所见难以凭空想象。

7-2

嫣红姹紫金黄块,碧翠青蓝玉白涟

意译:

红得像被水浸润过无比艳丽,

又像雨后虹霓映射在蓝天。

嫣红姹紫金黄的玉玦,碧翠青蓝玉白的漪涟。

像造化信手涂鸦色盆翻倒,

又像天宫细细规画锦绣彩梭旋转。

楚骚汉赋虽然华丽难诠意境,

这里的斑斓神奇使得画仙犯愁。

7-3

信手涂鸦色盆倒,细规锦绣彩梭旋

 

7-4

楚骚汉赋难诠意,此地斑斓愁画仙

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有