七律  荔波小七孔拉关湖畔

纵观

碧水一泓平似镜， 空山过鸟影留踪。

绿柳飞絮飘漫漫， 红棠落瓣沉葱葱。

仲春未谢晚樱盛， 野萃含苞雏杏彤。

拉关瀑布从天降， 难废幽湖姿雅慵。

碧水一泓平似镜

注：拉关湖离翠谷瀑布一公里左右，游客们大多数拐到鸳鸯湖去了，因此这里人稀湖静，花娴鸟鸣，十分宜人。

红棠落瓣沉葱葱

意译：

拉关湖一泓清净的碧水平静如镜，

连天空上鸟飞过的影子都很清晰。

柳絮飘飘漫漫在湖岸边的栈道上，

红海棠的花瓣落在葱绿色湖水里。

仲春时节晚樱没有凋谢还在怒放，

野花含苞小小杏子露出红红的脸。

拉关瀑布自天而降流入湖里，

使拉关湖难掩她的妍雅慵容。

拉关瀑布从天降