七律  荔波小七孔古桥

纵观

七枚眉美一哥帅， 指化柔岩垒孔桥。

响水波平涵碧静， 幽峰浪起映青潇。

虬枝出雾峥嵘翠， 古树参天夺目骄。

绿蚁新醅潭若许， 源头自有柳艄飘。

响水波平涵碧静

注：小七孔古桥又名七姑桥，民间传说是由一位叫阿吉的小伙子和七位姑娘合力造成。阿吉右手只有一个手指，但有神功能把坚硬的岩石花软，而第二天岩石又会恢复坚硬。靠着他把造桥的岩石指化柔软，七位姑娘每人负责用软岩捏砌一个桥孔，七七四十九天后终于造成了这座小七孔古桥。

源头自有柳艄飘

译文：

七位美丽姑娘和一位帅哥，

靠手指化软岩石捏砌成桥。

哗哗响水河流进桥下的涵碧潭变得风平浪静，

四周幽幽的山峰象波浪起伏倒映在青青水潭。

粗壮虬劲的大树枝露出晨雾翠绿峥嵘，

山坡上参天的古树群是那么夺目骄人。

涵碧潭能像新酿的美酒那样纯净倩丽，

是因为上游有那柳叶小舟在清理水源。