故事和插图——《比得兔的故事》

http://s12/mw690/a4675d04gdbc59c1b933b&690

70多年前，英国的一位年轻女性，为自己喜欢的小孩写了一个淘气的小兔子的故事，并且用水彩配上了可爱的插图。后来．它作为一本绘本出版了，受到全世界儿童的喜爱。那位女士的名字叫比阿特丽克斯·波特，那本绘本就是《比得兔的故事》，是一本只有袖珍本大小的朴素的小型绘本。

     http://s1/mw690/a4675d04gdbc59f346d80&690

        书上的兔子和人一样穿着衣服。兔妈妈提着篮子，打着洋伞去买东西。但是．尽管这样，仍然使人觉得，这就是兔子，它们最细小的表情动作中都流露出兔子的特性。与那种仅仅把脸换成兔子脸的拟人化方法不一样。故事也好，图画也好，都是从兔子的性格和生活中产生的。这本小小的书创造出了一个自然的世界：在那里，幻想世界，兔子穿上衣服像人一样生活。现实世界，兔子仍然是兔子．两个世界结合得天衣无缝，浑然一体。

http://s14/mw690/a4675d04gdbc5a6c69fcd&690

       可以说，《比得兔的故事》这样的画才是绘本插图应有的面貌。

    一些妈妈常常问我说：“绘本实在太多了，不知道到底挑哪本好，究竟该用什么标准选择绘本呢？”这种心情确实很真实。但是，我却不能像名医开处方那样张口回答说。“方法是这样的……”因为、看绘本的画，理解它的好坏和价值，往往是凭“感觉”的。 

       这样讲，有些妈妈会说：“那我可不行。我从小画画就不好，没有鉴赏力。”说起“感觉”。也许被认为是一种与生俱来的特殊才能。然而事实却不是这样。这种“感觉”是由于看了许多好的东西，眼睛得到了训练而产生的。因此，判断绘本插图好坏的直观力也可能随着多看好的绘本和绘画而获得，用不着悲观地认为“我天生就没有这种能力”。分辨好插图和坏插图，是人人都可以做到的。 

        说起方法，就是多看刚才我谈到的《比得兔的故事》那样的好绘本，而且，这也是提高审美能力的捷径。

（节选自松居直《我的图画书论》）