来函照登：阿翔还在抄袭？《诗歌月刊》是不是该清理门户了？

狗改不了吃那的本性，再上位再成啥宠物都一样一样的；昨在诗友那儿玩翻九月到的《延河》下半月，阿翔先生的大作又抄袭拼凑呵，大作是写给某八零后女诗人的《她把自己隐藏在诗歌背后》，这类东东本乃人情文章，就拍拍马拉拉关系格式大伙应当都熟悉倍至了，没想就这种东东也有抄袭，切~大伙明白阿翔是怎么抄写诗歌的，现又明白阿翔是怎么个抄写诗歌文章的了，就是除了热度地表明自己与被评写对象的关系，这类文字算自己的，凡是有关诗歌评论定义之类的通常是别个的，按说以前抄了，金盆洗手也就不追究了，没想他就要坚持抄袭精神呢，十多年坚持下来了，抄袭意味一切呵，“诗人阿翔”，写了这么多年，玩假这么多年，玩读者这么多年，天老爷呐……那些对阿翔先生评论不已，称赞倍至的人，真他娘的玩皇帝的新装的瞎子逼。

 

民间是假民间的通行证，

卑鄙是卑鄙者的通行证，

抄袭是浅薄者的通行证……

 

一坚持诗歌抄袭精神的混诗者还是中国的诗歌编辑，《诗歌月刊》是不是该清理门户了？

手里有《延河》下半月第八期的，自个对照看去。《延河》是不是要有个说法，邀请责任编辑“李东”把这篇大作发上网络，便于涉及的被抄借的作者证实。

 

第七段：

   阿翔：在恍惚的阅读中，她并非为了脱离尘世，相反是一种深入与勘探……（时间：《延河》下半月2012年第八期）

 

   育邦：我们写作，不是为了脱离尘世，相反而是一种深入与勘探……（“一个理想主义者的大地——读马累的诗”时间：2006年1月22日写于于南京三汊河）

 

 

第十段：

   阿翔：吕布布的诗歌文本，和极端的反叛形象本体不同，和因循守旧的背时者也相异。对内心生活具有“物质感”的发散，对低层生存个体的自在呈现，都是吕布布生命的天然之处。(时间：《延河》下半月2012年第八期)

 

   伤水：方石英的诗歌文本，和极端的反叛形象本体不同，和因循守旧的背时者也相异。对内心生活具有“物质感”的发散，对低层生存个体的自在呈现，都是方石英生命的天然之处。（“对方石英诗歌的阅读笔记”时间：2006-12-27 02:06:42 来源：中国艺术批评 ）

 

   ……  ^

 

---------------------------------------

 

温习阿翔的“鸡尾酒抄袭法”

江湖百晓生

 

 

阿翔的《红尘》：

    他们在那里，或坐或立或蹲或躺，掩人耳目，我看书，无书可阅，手里的烟越来越短。他们醉醺醺坐在光影里，都不和我说话，他们睡着了，这一辈子没什么好说的。偶尔茅屋破了，大风吹进来，一直到天黑，他们通体透明，全身长满漏洞。那些雨，那些雨还在我头顶飘下，这些都平常不过。

 

同一个原作者的三首：

  《看了一晚的画》：我把自己，看到画上去了，男孩女孩，男人女人，树、房屋，杯子和塔，他们坐在光影里都不和我说话，后来他们睡着了，用颜色看我，我瘦了，慢慢成为线条

  《夜听经文》：那个诵经的人，仿佛是我。他是安静的。天空蓝蓝的，没有云。山上的绵羊，低着头吃草。牧羊人去了远方，格桑花遍布山崖。像听不懂的经文，娓娓诵出的前生来世，无爱无恨，只有因缘。这样的夜，酒杯和酒是安静的。往事已往，空余半生。那个听经的人，看手里的烟越来越短。他脸上的泪，是安静的。

  《红尘》 ：茅屋破了，风进进出出，里面那个念经人，通体透明，全身长满洞

 

 

 

阿翔的《暴雨将至》：

 

这是崭新的一天

书生赶考，佃户交租，朝廷里的大臣们

忙着处理政务。这真是

完美的一天，阳光下暴雨降临，浇灌干旱的土地

我躺在一捆金黄色的稻草上，无所事事，假装已经湿了。

2004.10.20 

 

弥塞亚的《暴雨将至》 ：

 

暴雨将至，

越狱的人蠢蠢欲动。

一个电工收拾好工具

抬头看了看天

似曾相识的乌云，无可奈何的燕子。

这是崭新的一天

书生赶考，佃户交租，朝廷里的大臣们

忙着处理政务。这真是

完美的一天，阳光下暴雨降临，浇灌干旱的土地

我躺在一捆金黄色的稻草上，假装已经湿了

2003.5. 

 

 

 

 当时的一些跟贴：

    公大夫金铃子(4030)回复于2006-12-06 10:33:51：  我才看见这个，恩，今天在界限也看到这样的说辞了。。。恩。。。这个嘛，抄就抄嘛，堂堂男人承认就是，也没什么。也，翔哥是够懒的， 

    江河一鱼：对于我算是一个新发现:阿翔不止一次被诗人质疑的诗歌抄袭行为

已经由于他最近发表的一些疑似抄袭西班牙民谣诗人洛而迦的民谣,而引起了我的注意.显然他的所谓民谣,明显是在挂羊头卖狗肉.欢迎有艺术良知的诗人朋友共同进行“中国诗歌打假”运动,揭露混迹于诗歌江湖的诗人文抄公的滥竽充数现象.2006-12-5 20:03:00  

    李元胜：阿翔是一位有才气的诗人。不过，从网上转载的作品来看，抄的事情是有的，特别是有一首抄弥赛亚的，比较明显。我也纳闷，他为什么要这样抄，他能写出很好的东西来啊。

想起，有一次收到一本广州还是珠海寄来的诗刊，看他一篇诗观，从第一句，到最后一句，直接“剪切”自的我多年前的一篇旧文。当时我就乐了——这兄弟，也懒得太好玩了，这样应付人家杂志。

2006-12-5 23:23:00

 

 

 

 

阿翔的一首新作品__怀人诗（写于2012年8月2日）

 

最后一口空气大于你的星座，光线通过被言说

变为尘埃，就像古代的游览，你不能说别的话

美，令人清新地变得邪恶，像真理，掩盖一身青衣

我不应当羞愧，只为了隐秘的渴求，而不是慰籍

在相对中伸展四肢。在那里，痛苦之深晦测量着距离

其次，是光环、爱情、迥异的冒险之途

最深的缄默也在其中，你的无神论，大雨倾盆

生活质量随其后下降。你来，倒塌的声音便得暂停

这一刻有人喊：“摆脱夏令还困难。”都不曾有应声

与世界隔着成人童话，嘴唇上有裂口

静坐时你摆弄衣裙上的青色，恐惧泥沼

我不清楚这景象的意义，但与古代帝国完全不同

召唤不了血质，这就意味着我将为你承担

倘若想，命运的穿帮不在乎东缝西补，更不在乎新人和旧识

除非风俗接龙，像火车的铁轨连接到天上

我并未想狡辩，所以这与情感必然有关，前提是核中之核

一堆杂乱的书籍在角落，从记忆到书写

你可以变换一下视角，也许你就能理解了美味

是深不可测。风吹你的满头软发，哦，早年的青衣遭遇

林中的落叶，以至于你俯首侧身打量我——

“我带着身体来，吹断杀人的勇气

当我积淀下来，厚得令你暴躁和温柔，就像出发与返回。”

 

  

同一个原作者的两首：

脸谱，或恋曲2008.10.10作者：林木

 

从紧的诗学政策仿佛一道彩虹，

在你脸上尝试北京烤鸭的一十三种做法。

你安静地坐在旗杆上不是椅子上，

风吹着满头软发，犹如钢丝划破天空。

笑盈盈撕一片云朵搅动杯子里的咖啡，

浑浊的咖啡顷刻规划出五年的

政治走向，和落叶飘零的速度。

风停了，气息却越转越快，嗤嗤地

吞着乌云、白云，以及火烧云。

瞬间，你的脸就花了。由早年的青衣

改演末日的包拯。末日不是晚年。

 

潭柘寺遇马骅记2008.11.16作者：林木

 

是的，或似的。风顺着山势将树叶卷起，

吹高，送进你的怀抱，阳光则悄悄地立在一旁

悄悄地看着，想着。你俯首侧身打量我，

我琢磨并折磨，你和你的眼神。 

人群中夹杂着旧识，摇头，点头，抑或默默无语，

然后默默离去，你搅动满地落叶播放俚曲，

鼓动时髦男女磕头、摸鱼，测量心的距离。

母亲们心事重重，女儿们吊儿郎当，阳光照着我的好奇心。

你呵呵一笑催我眯眼睡一觉，歇歇脚，我的心

已搭乘随风起舞的落叶和动荡的股市……

  

 

 

民间是假民间的通行证，

卑鄙是卑鄙者的通行证，

抄袭是浅薄者的通行证……证明凡是著名的中国诗人通通行