已经有一两个月了,我对萱的英语可以说完全不怎么重视了。我好像更喜欢她背中文《诗经》--《关雎》,朗读中文故事,猜中文谜语的时候。每天欣赏她进行这些越趋标准的普通话,我真的是美在其中。小家伙的中文也好像展现了用词用语的爆发期。我那个高兴啊!
小家伙今天拿着一个红萝卜,说:“我把它放在泥土里,然后我用力一拔,哈哈,就出现了一个我最喜欢吃的萝卜。”小家伙用了“出现”,而不是用“出来”哦,因为这萝卜是她埋在泥土里的啊,所以用“出现”这个词。再,拿了半块快用完了的肥皂,肥皂是圆形的半个就是半圆了,萱说:“这肥皂,像西瓜,又像镰刀,又像月亮,还像年糕。”又说:“哈哈,月亮有时像圆镜,有时像镰刀。”其实,我最高兴的是,小家伙读中文故事,好像是突然之间,就没有什么障碍了。
可是就在我为小家伙中文美美乐在心里的时候,到了晚上的英语资源出现在她眼中耳中,她那兴奋和互动的样子,我才明白,终究还是英语国家的东西更入她的思想!
英语先是看动画片,每次她都是很不情愿地,我发火生气她才勉强说“then don't watch.I
will just listen."
不看就听了,听就听吧,听也听得咯咯笑。接下来是《清华幼儿英语》,现在看还行,看完一两单元就愿意关了。可是,小家伙沉浸在那没完没了的游戏当中,疯扮演,把她的玩具啊都当道具拿出来实际操作了。反复玩,她也不嫌累。今晚尽是做了三个游戏,小家伙把光盘里看到的一字不落表演出来。我个累啊,主要是耗时间。
最后的一项亲子阅读,又是高兴奋的活动。现在又重看《典范英语》1了,一晚上一本书,哎哟,我那累啊。孩子就喜欢重复,有好几课,她是听了还想听的,她就喜欢英语国家里的幽默滑稽,看到搞笑的部分是反复再反复要求读。其实整个典范英语,她完全可以自己读,为了让她好好享受一下故事,还是我读吧,她读不出什么感情来。有时某课要求读的次数实在是太多了,我只好让她自己读了。她自己读,她也感觉不过瘾,看到图的细节,还是要求我补充说明读。看中文故事,她可没有这样细致入微,抓住书的每一个兴奋点不放啊。
目前来说萱的中英阅读,可以说是比较成功的。在此,如有爱阅读的新妈妈访我的博客(嘿嘿,不过我的博客人气相当低),我建议:
1,中文拼音,越小给孩子接触越好。不要问为什么,很简单的道理,孩子多认识一个人也是认,多认一个拼音也一样。只是别给孩子压力,自己时不时读给孩子听就可以,不需要强迫,妈妈做了就可以。其实,孩子在一个月的时候就“a","o""e"的,那就是最简单的说话。我们可以相应地把aoe的拼音指给TA看。等孩子会说话了,突然有一天,她就认识,也会读了。以后认字和拼音认读就如同吃饭睡觉一样了。
2,英语的26个字母也如同中文一样。但是要读两种发音给孩子听。
3,家里贴贴《三字经》啊《弟子规》啊,在墙上,没事的时候,偶尔指一个非常简单的字给孩子看,如大,小等。经常读《三字经》给孩子听,不要着急,不知道哪一天,孩子就突然自己会读了。
亲子阅读,贵在坚持,任何事情别着急,不知道哪一天,孩子就突然爱上阅读了,也不知道哪一天,孩子就突然会自主阅读了。