浅议钱钟书《围城》的语言艺术特色

  《围城》是钱钟书的一部长篇小说，创作于1944年---1946年。小说描主要写了30年代一群知识分子的工作、生活、爱情、家庭。在作者笔下的每个人物都被赋予了形象显明的个性，众多人物的形象特点被惟妙惟肖地勾画出来，小说中独特鲜明的人物形象、戏剧性、幽默性的故事情节都被作者饶有特色的文字表现得淋漓尽致。

   《围城》的成功之处除了故事内容的现实反应外，主要还在于其文字的艺术特色。读罢全篇，给我留下印象最深的就是作者幽默风趣、独具特色的语言文字，个人认为这部小说主要有以下两方面的语言艺术特色：

一、    精美绝伦的比喻

（一）   将抽象的思维和感觉运用具体事物来比喻，或者反将具体事物抽象化

“围城”是一个樊笼，是人和社会都逃离不了的困境，墙内的人想出来，墙外的人想进去。作者引述了英国古语作比，“结婚象金漆的鸟笼，笼外的想飞进去，笼内的想飞出来，所以，结而离，离而结，没了终结”。运用这句这句古语把抽象的、哲学的人生问题说得具体可感，深入浅出的道出了“围城”的内涵和本质。又如：“方鸿渐把信还给懒唐小姐，他个人的天地忽然从世人公共的天地里分裂出来，宛如与活人幽冥隔绝的孤魂野鬼瞧着阳世的乐事，自己插不进去，瞧着阳世的太阳，自己晒不到”，通过这样一个比喻就把当时方鸿渐的失恋心理表现得恰到其分，活看着自己心爱的唐晓芙与别人柔情蜜语。

（二）   比喻的多样性

文中的比喻在取材上具有多样性，作者见识广博，机趣睿智，比喻也绝不重复雷同，常把人比作日常生活中最常见的某种事物，也会把人比作低级动物。如：

1、你们新回国的单身留学生，像新出炉的烧饼，有小姐的人家都抢不匀呢。

2、只是黄泥地表示夜来有雨，面粘心硬，像夏天热得半溶的太妃糖，走路容易滑倒。

3、鸿渐忽然回过脸来，狗抖毛似的抖擞身子，像把周围的雨抖出去，开步走了。

4、李梅亭多喝了几杯酒，人全活过来，适才不过是立春时的爬虫，现在竟是端午左右的爬虫了。

5、看见他那个四喜丸子的脸，人就饱了。

这些都是日常生活中最容易见到的事物，若单独使用难免平淡无奇，运用到比喻句中却显得既通俗易懂又生动贴切。

（三）   夸张式的比喻，本体和喻体毫不相干

在比喻的语法讲解里，比喻即是用两个相似或相关的事物来描述说明其中一个事物。但在《围城》里，钱钟书先生刻意拉开了本体和喻体的距离，故意把两个毫不相干的事物扯混在一起，根据需要创造一些风马牛不相及的新鲜比喻。如：他在描写穿着裸露的鲍小姐时，把她比喻成“熟肉铺子”、“真理”，大家都明白真理是赤裸裸的摆在人们面前的，但鲍小姐也并不是一丝不挂，他又把她改为“局部真理”，这真理和鲍小姐本身是没什么联系的，不清楚作者意图的还会误以为是要表达鲍小姐的虚伪。

（四）   出乎常人预料的离奇比喻

钱钟书的比喻大胆而新奇，极富创造性。如：他叫董斜川“同情兄”，因为走同一条道路的叫同道，在你同一个地方学习的叫同学，有同一个师傅的叫同师兄弟，所以，有同一个情人的就“同情兄”，这个“同情兄”新鲜又妙趣横生。

二、    幽默风趣的讽刺

（一）      对人物的刻画充满幽默

文中在对每一个出场的人物都是一番幽默描写，如对沈太太的刻画：“她眼睛下两个黑袋，象圆壳行军热水瓶，想是储蓄着多情的热泪，嘴唇涂的浓胭脂给唾沫带进了嘴，把暗黄崎岖的牙齿染了道红痕，血淋淋的象谋杀案里的侦探线索”，这个幽默的描写既是对沈太太的肖像描写也是讽刺，一箭双雕的效果。

（二）      对文中内容的议论、点评极富幽默

文中幽默的点评很多，如：赵辛梅说“也许那时我年轻，阅历浅，没看清人，但我想这些年高松年地位高了，一个人地位高了会变得糊涂的”。作者论述：“事实上，一个人的缺点正像猴子的尾巴，猴子蹲在地上尾巴是看不见的，直到它爬到树上，尾巴就供大家瞻仰”。既是比喻有事幽默，点评内容细细品味意味深刻。

《围城》以精妙的语言征服了广大读者，这是钱钟书语言魅力所在。