我已得佳美信息

 

一  我已得佳美信息，哈利路亞歸羔羊！

我已從外院經過，哦！榮耀歸於神！

一切獻耶穌腳前，藉祭壇我已成聖；

對罪、死我能誇勝，哈利路亞歸羔羊！

 

（副）哈利路亞！哈利路亞！

裂開幔子我已過，這裏榮耀不敗落！

哈利路亞！哈利路亞！

我今在我王的面前過生活！

 

二  我是神君尊祭司，哈利路亞歸羔羊！

藉寶血我得潔淨，哦，榮耀歸於神！

藉聖靈亮光權能，我今能終日居留

神至高至聖之境，哈利路亞歸羔羊！

 

三  我要從外幔經過，哈利路亞歸羔羊！

神亮光在此蘊藏，哦，榮耀歸於神！

藉寶血我能進入至聖地何等光明！

敵權勢全已失蹤，哈利路亞歸羔羊！

 

四  我今活至聖境內，哈利路亞歸羔羊！

我已從內幔經過，哦，榮耀歸於神！

我已經成聖歸神，藉寶血偉大權能，

主作我永遠居所，哈利路亞歸羔羊！

 

 

I'VE BELIEVED THE TRUE REPORT

 

1. I've believed the true report,

Hallelujah to the Lamb!

I have passed the outer court,

O glory be to God!

I am all on Jesus' side,

On the altar sanctified,

To the world and sin I've died,

Hallelujah to the Lamb!

 

Refrain

Hallelujah! Hallelujah!

I have passed the riven veil,

Where the glories never fail,

Hallelujah! Hallelujah!

I am living in the presence of the King.

 

2. I'm a king and priest to God,

Hallelujah to the Lamb!

By the cleansing of the Blood,

O glory be to God!

By the Spirit's pow'r and light,

I am living day and night,

In the holiest place so bright,

Hallelujah to the Lamb!

 

3. I have passed the outer veil,

Hallelujah to the Lamb!

Which did once God's light conceal,

O glory be to God!

But the Blood has brought me in

To God's holiness so clean,

Where there's death to self and sin,

Hallelujah to the Lamb!

 

4. I'm within the holiest pale,

Hallelujah to the Lamb!

I have passed the inner veil,

O glory be to God!

I am sanctified to God

By the power of the Blood,

Now the Lord is my abode,

Hallelujah to the Lamb!