展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》_宋庄美术馆

http://blog.sina.com.cn/u/2736178793

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》

(2016-05-12 17:36:57)

标签：

杂谈

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/2f37c22c2789d40195865e5287ae685d.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

陈凌杰

1982年出生

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/3d04613c07e6c73c94050a0d2cc895f1.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

陈凌杰作品《2016.4.16-2016.6.6》

“2016.4.16-2016.6.6”是一个双向的计时器，从展览正式开始的一刻自动开启，并在展览结束时停止，计时的长度被设定为整个展览时间的长度（435240000毫秒）。计时器一头的数字不断减少，而另一头又从0不断累加上去，于是在展览结束时，计时器两头的数字也完成了对换。

数字的消耗和转换冗长又无意义，事实上，陈凌杰试图以此指涉自己或者说年轻艺术家在艺术制度之中的尴尬处境，在各种表面繁荣热闹的展览过程中，与其说年轻艺术家获得了更多的机会，倒毋宁说他们在展览过程中不断进行着一次次的消耗，而这个消耗像那个投射在墙上的计时器，仅仅被转化成另一种形式存储起来，然而，在多数情况下，这种所得似乎并没有增加。讽刺的是，年轻艺术家们仍然不得不怀揣着某个羞于说出口的野性和念头，继续辗转在不同的艺术机构之中，马不停蹄地应付这种似乎无休止的消耗与转化。（吴升知）

陈凌杰其他作品

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/a53fc4a202ea292f9915f1a5c45c1d08.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/e819d6ca3e33240f26793659c33c1394.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/bcb714eb432f04693850bb894228b520.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

陈凌杰作品《造飞机》，2015

从2013年“潮白河计划”开始，陈凌杰的艺术实践逐步从工作室走向了更大的公共领域。在“潮白河计划”中，陈凌杰在干涸的河床上制造出8000双夜光的脚印，8000指涉了潮白河东岸的这座“睡城”燕郊的平均房价，也以材料的属性暗示日夜往返于潮白河两岸（北京－河北）的上班族所面临的现实遭际。讽刺的是，一年后，潮白河东岸燕郊的房价就从8000元／平涨至12000元／平。

与此同时，陈凌杰又把目光聚焦到更富野心和挑战的计划上。第一次听说“飞机坟”时，陈凌杰就决定一探究竟，飞机坟是停放废弃飞机的场所，往往地处干燥、平坦的无人区，封存和纪念飞机们的光辉岁月。但在陈凌杰看来，飞机作为一种飞行向往的化身竟与坟墓并置在一起，本身就充满戏剧感。在探查了位于北京城郊的飞机坟后，他决定将一其中一架报废的飞机进行了重新解构，将拆解下的飞机通过加工，制作成与原飞机等大的纸飞机的形态，他把这个计划命名为“造飞机”。在他看来，这些在新旧更替中被遗弃的飞机，仿佛是一个个“淘汰的飞行梦想”， “纸飞机”形态恰恰还原了这种梦想的最初形态。

接下来问题来了，如何能够获得拆解飞机的授权？

于是，在过程中，他和搭档李启江带领着团队与“飞机坟墓”所管辖的中国航空博物馆和民间航空收藏博物馆进行切磋和谈判成为了作品实施中的重要部分，收集资料，绘制图纸，提供方案，以及一级级的审批成为漫长的耐心考验，而面对军队领导的困惑不解的一次次回应和机辩，反而成为这件作品最不可控也最令人激动之处。经过无数次的申报，事情终于获得转机，他们幸运地取得了使用和制作这架报废飞机的授权。过程中的文案、手稿、照片以及其中涉及的协议与合同成为印证这一事件的构成部分，更成为影射个人与体制之间诸多现实的棱镜。

此次展览，将通过手稿、文献、草图和视频等方式完整呈现这一项目进程的全貌，我们将会看到陈凌杰在这一过程中如何从一种艺术家个人的主体表达逐步演进为一个公共事件的推动者，并凝聚不同机构实现了这样一个童稚般的想象。

最终完成后，这架由飞机所制成的“纸飞机”将会永久停放在飞机冢之中。未来某日，当我们用谷歌卫星地图对准这座飞机坟时，这架“纸飞机”也将现身其中，好似充满稚气地跟人开了一个玩笑。

“这是真的吗？”或许某天有人会这么问。

吴升知

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/8d69f9e6224f9867dd571d37272d8a2c.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/b6572285b29dd50fa00ee291b2ce0279.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/7d162fce8f88bea66d7bb2fc768dc353.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/c64140019d20fc01fa6d732c14b84c38.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/4ab8a3de38ceac108d33878d86c20584.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

2015年陈凌杰在宋庄美术馆《主体》展览中展出的作品

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/68205e7602059c5ee9461f21b7f19791.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/cbb6d0d5bc91744d42f77b97939e981f.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/ba8cd43335b1d0a2d9968268e65103cd.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />在“潮白河计划”中，陈凌杰在干涸的河床上制造出8000双夜光的脚印

展览现场

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/1e6c4bb146b676eae867fee34c16d168.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

展览

2016

尖先生和卡小姐北京宋庄美术馆

2015

潮白河计划第二回展北京 ON SPACE空间

动静北京 ON SPACE空间

楼上楼下ON SPACE实践文献展北京元典美术馆

七见北京宋庄美术馆

主体北京宋庄美术馆

2014

圆梦公寓北京办事处空间

无界代码国际青年新媒体艺术展北京北京朗园Vintage

“阿拉法俄梅戛”姜晓春陈凌杰纸上作品展北京 798韵画廊

关键链接国际青年艺术家交流展北京北京当代美术馆

青年艺术100 北京农展馆

潮白河计划北京 ON SPACE空间

“微真实”中日青年艺术交流展上海外滩艺术馆

第二届全国青年水彩展山东山东美术馆

2013

“醒醒我们回家”陈凌杰纸上作品展北京 798韵画廊

第二届宋庄美术馆微博展北京宋庄美术馆

“我们”宋庄二十年纪念特展北京宋庄美术馆

2012

第一届宋庄美术馆微博展北京宋庄美术馆

2011

中国当代水彩邀请展广东中山美术馆

2009

第十一届全国美展优秀作品展北京中国美术馆

2007

第八届全国水彩粉画美术家提名展大连白云美术馆

2004

第十届全国美展广东汕头博物馆

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/18873e9e731dba9c08a574dc339069c8.jpg|《尖先生与卡小姐 · 项目B》" TITLE="展览中的艺术家：陈凌杰 |《尖先生与卡小姐 · 项目B》" />

尖先生与卡小姐·项目B

总策展人 : 方蕾

策展人：王将 / 罗蔷

参展艺术家：

陈功、陈凌杰、陈树、陈志伟、方安国、管勇、胡靖、黄立言、贾小丁、蒋同、李静晖、刘嘉楠、刘正勇、刘仲宇、罗蔷、吕连涛、马克、莫棣、目击小组、牛文博、欧阳苏龙、秦铃森、曲小雨、宋兮、任伦、史昊鹏、唐菱珑、王朝勇、王恩来、王将、吴梦诗、夏弢、杨欣嘉、曾鹏飞、张推推、赵小伟、郑无边、朱佩鸿

展览时间：2016.4.16 - 2016.6.6

开幕时间：2016.4.16 15:00（星期六）

展览地点：宋庄美术馆

主办：宋庄美术馆

特别主办：雪景观（北京）文化艺术有限公司

合作机构（Cooperative Organization）：深圳市墅家文化与度假有限公司、北京泰禾商务俱乐部

合作媒体（Cooperative Media）：凤凰艺术、罗博报告、芭莎艺术ART、VISION、三联松果、云端

支持媒体（Support Media）：画刊、东方艺术·大家、人民画报、TimeOut北京、Let's新城记、漫旅、新浪当代、新浪收藏、新华收藏网、艺术汇、好戏网、艺术国际、崇真艺客、艺术中国

行车路线 :

【公交】大北窑桥下乘808或809宋庄美术馆下

【自驾】大北窑上通燕高速到宋庄出口往北到小堡村宋庄美术馆

MR.JIAN & MISS KA PROJECT B

Overall Curators : Fang Lei

Curators : Wang Jiang / Luo Qiang

Project B Artists :

Chen Gong/ Chen Lingjie/ Chen Shu/ Chin Tze Wee/ Fang Anguo/ Guan Yong/ Hu Jing/ Huang Liyan/ Jia Xiaoding/ Jiang Tong/ Li Jinghui/ Liu Jianan/ Liu Zhengyong/ Liu Zhongyu/ Luo Qiang/ Lv Liantao/ Ma Ke/ Mo Di/ Mu Ji Xiao Zu/ Niu Wenbo/ Ouyang Sulong/ Qin Lingsen/ Qu Xiaoyu/ Song Xi/ Ren Lun/ Shi Haopeng/ Tang Linglong/ Wang Chaoyong/ Wang Enlai/ Wang Jiang/ Wu Mengshi/ Xia Tao/ Yang Xinjia/ Zeng Pengfei/ Zhang Tuitui/ Zhao Xiaowei/ Zheng Wubian/ Zhu Peihong

Duration : Apr16th,2016-,Jun6th,2016

Opening : Apr16th,2016 15:00

Venue : Songzhuang Art Center

Organizer : Song Zhuang Art Center

Special Organizer : Snowscape Culture and Art (Beijing)Co., Ltd.

Public Transport : Bus808 809,dabeiyao-songzhuang Art Center

Traffic Route : Dabeiyao-Yan-tong Highway-Exit Songzhuang Art Center