译者：trivel

原帖：http://zhihuiguan.com/bbs/read.php?tid=29938

 
Great Unclean ones. Nurgle’s lords of bounteous filth
大不净者，纳垢富含污秽的领主

巨大而肿胀的纳垢大恶魔，塔立于咕哝吵闹的纳垢恶魔群中，就好像他们肥胖的校长。时而和蔼时而严厉，大不净者用高声的赞扬和夸张的哄骗引领着他的军团。充斥于病疫的活力之中，大不净者关注着所有他手下的方方面面，从最小的疮疖中获得了欣喜，又陶醉于他们多种多样闪着光辉的脓包之中。伴随着咯咯的粗野大笑，大恶魔用夸张挥舞他的武器方式鼓舞他的军团前行，对疫病优点的高声赞颂，合着鼓励和斥责的隆隆之音穿透战场。

不单直率的个性令大不净者突显王霸之气。他们外形上也紧跟“纳垢风”；圆滚巨大，肉呼呼的身体上点饰着开裂腐坏的割口，在大步前行时可见其内脏翻滚成一团。一串串淋巴腺肿从他绿色的密部喷出，化为一群群微缩纳垢。片片溃烂伤口涌出的毒液，在大不净者身后画出一条污秽黏腻闪闪发亮的航迹。破裂的、苔生斑驳遍布的鹿角长于大不净者头上，通常还挂着蛆肠形成的桂冠。当大不净者激励下属前进时，黄绿的星沫，从他的阔口中飞散而出。苍白的蛆虫在大不净者外翻的腐肉喂养下形成一层白毛，短粗的苍蝇环绕大恶魔形成黑黑的一团。由于充斥着不洁的能量，大不净者对伤痛一无所觉，不为所动。电浆武器烧过的血肉迅速化为脓创，弹孔化为渗液的凹疤，激光爆裂的组织外表会长出覆盖厚皮的瘤包。

如同其怪异恐怖的外观所现, 大不净者在他噩梦般的外表上深受其原体神力的怪异影响。喜欢聚群又感情丰富，大不净者会对属下的成功极感自豪，并将他军团下辖的部属看作他的‘孩子们’。为设法组织起纳垢恶魔们混乱的努力，大不净者尝试在他控制下的恶魔乌合之众中注入共同目标和组织概念。

用高声的宣赞，大不净者将大量表扬给予那些散布疾病、污秽，屠杀敌人又感染其尸体的家伙。用怨骂的斥责，大恶魔不断烦扰那些迟缓前进，对追逐纳垢的目标缺乏动力的家伙。

在散播疾病与腐坏时，愉悦的活力会充斥大不净者，对纳垢伟大计划的反对阻挠，会极大的激发其内心的愤怒。尽管只能一路笨拙缓慢的前进，但大不净者的步伐无可阻挡，蹒跚着冲过最猛烈的火力，杀入敌群。不管是装备着被无数鲜血锈蚀、壳附的瘟疫之刃，还是挥舞着充满燃烧着脓水的头骨堆所化而成的连枷，大不净者都会含着狂怒扫平他的敌人。对那些试图逃离污秽的，大不净者会放出蛆虫与黏液混合而成的“腐败之潮”，将其冲刷而去。（感觉其实就是吐出一口浓痰啦）

                  WS BS  S  T  W  I  A  Ld  Sv
Great Unclean One  6  4  6  6  5  2  4  10  4+

Unite type:
Monstrous creature

Daemonic Gifts:
Noxious Touch

Special Rules:
Daemon, Slow& purposeful, Feel No Pain.