加载中…费鲁斯的训诫
(2017-07-10 10:36:17)
标签：
战锤 |
分类： 星际战士军团 |
译者：-烬焰之狼-
原帖：https://tieba.baidu.com/p/4900334595
摘自Chris Wraight的小说“钢铁之怒”（Wrath of
Iron）开头
它们并非我的双手，这个事实被我的兄弟们刻意的遗忘，对我也一样。这双手非常强壮，理所当然的，并为我们打造了诸多美好之物，但它们并不属于我。而这代表了某些事物：他们忘记了我白银的双臂来源于一只被我驱逐的恶兽，这是我所终结的至上之恶的标记，但如今它却寄于我身。这是人为的外来之物；一个我父亲赐予我超然之躯而无可避免的必然成果。
而现在我会迟疑是否该去移除它。这并不是一个简单的手术能够解决的问题，我知道如果父亲给予他的御医们命令，他们必能从根源上完全重铸我。但是我并不打算那么做，我不会将我血肉之上的那层白银移除；真正的缺陷在于我的思维，因为我已经学会了去依赖它。
我已经过于依赖那双金属手套给予我的便捷，太多以至于那层白银之下的血肉对我而言不过是一段遥远的记忆罢了，这层白银已经成为了我的支柱，我的拐杖。但终有一天我会脱离它们，以免我永远失去主宰我自身的能力。
如今，我军团之中的战士们已经开始以我的荣誉为名用金属手臂替换他们的双臂，也因此他们正学会着去质疑他们肉体自身的力量。他们必须在这种行为成为一种诅咒之前终止它。憎恶天生自然之物，憎恶为人之物，乃是最初亦是最大的堕落之举。
所以我在此记录：当时机成熟之际，我将从双臂脱下这层非天生的白银外壳。我会指引我的军团放弃他们对于血肉的憎恶。我会指引他们背离机械之赠礼，带领他们重新学习血肉的奥秘。当我父亲的远征结束之时，这将会成为我神圣的使命。当战斗结束之时，我必将治愈我的军团以及我自身。如果我们愚昧的认为战斗就是一切，如果我们无法停下来并察觉到对于力量的如此痴迷对我们造成了何种影响，我们对于力量的冲动与贪欲只会继续增长。我已经看到了这条路会将我们带向何等的疯狂，所以我必将这层白银从我的双手剥除，如此行径虽会削弱我自身以及我的子嗣，但这却是必行之举。
这双手非常强壮，并为我们打造了诸多美好之物，但它们从未属于我。
-----原体费鲁斯马努斯于Neimerel卷轴之上所书
喜欢
0
赠金笔
前一篇：骑士泰坦武库
后一篇：帝国卫队手册（十一）