加载中…通往天堂之路（The Path of Heaven）/Catallus之战
(2016-05-21 11:02:44)
标签：
战锤 |
分类： 帝国史概述/荷露斯之乱 |
译者：EFSF008
原帖：http://tieba.baidu.com/p/4508685753
（前情见小说《SCARS》节译：地址）
（4/23）黑图书馆发售了由Chris Wraight所写的白疤系列第二本长篇也是荷露斯叛乱的第36本小说通往天堂之道，
时间点在第二次普罗斯佩洛之战四年后，白疤与叛乱军团持续的战斗并寻找前往泰拉的方法。与他们为敌的是由死亡之主莫塔里安率领的死亡守卫全军与艾多隆带领的三分之一的帝王之子，敌对双方的目的都是前往泰拉，而他们彼此间也绝不会让对方先行离去。
整整四年的消耗战对白疤带来了严重的精神打击，在这之前他们对付的是人类的敌人，所以他们大笑着进入战场并无怨的面对死亡，但现在他们的敌人是自己的同胞、与自己同样的阿斯塔特兄弟，这让他们无法再次于战斗中感到愉悦了，现在只剩下对敌人与这场无意义流血战的赠恨。
艾多隆本人自从被福根斩首又救回后整个人都变了，变成一个非常有趣的脚色。他对于现在整个帝王之子堕落到只会追求快感而不顾命令的表现很是不满（请注意，无论如何他都是一个打过很多场胜仗的领主指挥官，而他被孔雀砍头的原因也是因为他质疑孔雀为何要去打一个毫无战略价值的星球），而现在的帝子内部对他复活这件事也其实根本毫不在乎（实际上他们已经对很多事情都毫不在乎了）
简单来说这个脚色不论是单阿伯还是GM甚至是BEN都把他写的跟卡通里的标准平面坏角没啥两样，不过Wraight把他更加的"立体化"了，就像是FW在他们规则书里对他的描写一样。
他现在也知道了"不要那么轻易地把自己的感觉与藐视显露于形"的重要性
然后他在这本书里的描写其实就是昔班（Shiban）的比照，两格人都同样的是"残破之人"
看他现在的鬼样子可见神医拜尔毁容的本事。
然后这是他在旧版画册的样子，新出的画册这张图给了另一个帝子用了。
莫塔里安要再次对荷露斯本人证明他的价值，他把整个军团有关巫术的部分全都移除，人型自走核废料Grulgor也被锁在船的最深处不再使用，与在Molech时不同，这次的战斗要完全靠死亡守卫的本事而不是那些莫名其妙的亚空间力量来打，所以他也招唤了正个死往守卫前来战斗，就连与
Typhon 一起找黑暗天使麻烦的Durak Rask 都来了（全员严重感染外加突变），所有高阶指挥官都到了只剩
Typhon本人还不见踪影。
他本人与荷露斯还有一段话很有意思
"兄弟，在Molech之后你就失去你的幽默感了"
"在Molech后我已经没有幽默感了，我成为了复仇之魂、一切创物的毁灭者，所以我不会再像以前一样大笑了"
荷露斯在得到四神之力后已经成为了一个怪物，而他与其他兄弟元体间的鸿沟也越来越大，现在的他也没打算指挥所有的人前往泰拉，因为他已经预知到所有的一切都会命中注定般的在泰拉汇合。
艾多隆称呼荷露斯是"被亚空间吞进去又吐出来的东西"
有一个帝王之子的医护兵是很有趣的脚色，他有本事招唤恶魔到他们"屠宰场"帮他完成工作，而他本人也宣称"法比乌斯拜尔不是帝王之子唯一的血肉铸将"
倒霉的昔班，在那场帮助可汗本人回到旗舰的行动中他受了极重的重伤，现在他的身体已经有一半是机械了，就算他一样是个强大的战士但是他已经察觉到自己行动变得比以前更加迟缓，他的手下的动作一如既往地流畅而他则不论怎么动都有种奇异的停滞感。这种种的一切让一个原本光明正大的汉子失去了笑容，现在他的心中只留下了对敌人的赠恨，他也拒绝自己的机械义肢涂成白色。
"该死的军团跟他们的迷信，我宁愿被放到无畏里面至少那样我会比现在更强！"
在托尔贡（Torghun）与他的赎罪部队回来后昔班几乎因为赠恨杀了他。
与白疤一起行动的千子Revuel
Arvida，在本书中有很多戏份，他一直在与自己的血肉变异奋战。
为了回到地球白疤绝望希望找到在附近某个星球上的领航员家族相信靠他们的能力可以突破亚空间风暴，但他们进入了一个不安定的亚空间地区并在其内部中心找到了一个秘密的帝国宇宙站被称呼为黑暗玻璃（Dark
Glass），其真面目为帝皇所建造的黄金王座的原型，虽然没有那么强大但几乎就是在泰拉上黄金王座的复制品。
当中有一段很有趣的就是讲那个领航员家族时如何尝试去破坏帝皇建造黄金王座的计划，因为他们认为一旦黄金王座让人类能藉由网道在星际间移动，那他们这些领航员就不再被需要了，而那时帝皇就很有可能会把帝国内所有的灵能者与突变人全部绝灭（我个人是相信他绝对有打算这样干）
不用说所有的势力当开始抢夺这个黄金王座原型，而白疤在数量上则比不过人（三分之一的帝子加上可能有减员一半的死亡守卫然后还人数比不过人，看来白疤原本也是属于人数较少的军团）
可汗本人与大恶魔来了场对决并用恶魔自己的剑捅穿恶魔还挖出了它的心
"无处可躲了！我们现在已经了解到了你们的存在，我们会在现实的每个星球追捕你们，我们会清除整个虚空，然后我们会把你们从整个亚空间内灭绝！"
艾多隆一路无双白疤，用他的大嗓门撕碎了一堆白疤的人。
秦夏（Qin
Xa）与艾多隆来了场精彩的对决，两人实力基本相当不过秦夏的战力明显更强，但是艾多隆毕竟是与在决斗笼中与西吉斯蒙德齐名的战士，在要输掉之际一槌砸到了秦夏头上然后用音波攻击了结了他，Revuel
Arvida本人介入让重伤的秦夏能被带回。这场决斗让艾多隆得意地以为自己干掉了一个原体（秦夏的头盔与可汗的类似），不过马上又认清现实后累的直接倒在地上，他明白如果上的是可汗本人他早就死了。最后秦夏伤重死在手术台上。
不过能单挑打赢穿铁骑式T甲，这领主指挥官是有点本事的。
托尔贡与他们赎罪部队登上了白疤旗舰去面对莫塔里安本人拖延他的脚步并全数牺牲。曾经被银月苍狼拒绝只好加入白疤的托尔贡在最后的最后终于了解到了白疤的精神并笑着迎战莫塔里安。
"幸会，死亡之主。"
最后也速该坐上了王座榨干了自己所有的力量开了门让白疤的舰队能逃离此地。他在对自己的朋友们道别后微笑着死去。（继战争铁匠丹迪欧克后第二个死在椅子上的忠诚派）
在网道中移动的过程中Revuel
Arvida灵能全程输出导引白疤的舰队往正确的方向前进，最后在整个舰队从网道中脱离到离泰拉六个星期航程的地点后就垮下了，他的肉体也在此时严重变异并与动力护甲融合在了一起。
然后他们遇到了从刚好从泰拉离开的鲁斯（真他x太巧了），对于白疤在Alexxes星域的"背叛"鲁斯愤怒到几乎杀了可汗（没说是用甚么方式，是本人袭击还是用舰炮不清楚，Chris
Wraight本人有在HH的访问会上说一对一单挑的话可汗能打败鲁斯，不过如果是两军对战的话那是另外一回事）
可汗明确的表示他很抱歉他先前的离去但是在他还没搞清楚发生甚么事之前他是不会亲率的行动的。
鲁斯很想让可汗得到报应，不过想了一下后就一笑置之的离去，他说"给我滚去泰拉吧兄弟，我在虚空中还有工作要完成，我与我的军团恐怕没办法这么快就原谅你不过我想现在这样就够了。"
朱巴汗（Jubal
Khan）、仲夏之雷、白疤最强的剑士也是最后一个还笑着战斗的白疤回归了，先前他一直在银河的边缘狩猎异种，等他回来时就发现整个帝国陷入了内战之中，在秦夏死后可汗本来想要叫他接怯薛（keshig）领导的位置不过他拒绝了，因此可汗就给了他另一个称号"狩猎之主"（Master
of the Hunt）
HH画册上的朱巴汗
最后马可多的密探前来要带Revuel
Arvida离去，并说只要时间上来的急的话他的血肉变异是可以逆转的。
故事就到这里结束
--------------------------------------------------------------
译者：mfighter8
原帖：https://tieba.baidu.com/p/4908484337
Catallus之战-白疤荣光女王级战舰陨落之地
出处：http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Battle_of_Catallus
小说： The Path of Heaven Chapters
21-27
此次战斗是白色疤痕在Kalium门之战(1)后继续寻找通过泰拉的通道时发生的。白疤们已经定位了之前位置不明的导航者Navigator
Pieter Helian
Achelieux.（2）。在一次战争会议上察哈台大汗宣布当前首要任务是赶回泰拉而不是和追赶他们的叛徒舰队死磕，之后白疤集结（3）并航向Catallus裂缝。
在Catallus的亚空间裂缝处，白疤们发现导航者
Achelieux（4）已经死去很久，但Dark
Glass还运行着。正当白疤们研究怎么蹭网时，一支由莫塔里安和Eidolon（5）率领的死亡守卫军团大部和帝皇之子特混部队组成的叛军联合舰队追赶而来。白疤派Shiban可汗麾下的
Kaljian（6） 指挥的一支舰队和Sagyar
Mazan自杀部队（7）去阻挡叛军舰队。一场死斗在两只舰队之间爆发，在战斗中，帝子药剂师Von
Kalda召唤了一大群由守密者Manushya-Rakshas率领的色虐恶魔（8）。恶魔占据了帝子战舰Ravisher号上的全体船员然后把目标指向了察哈台大汗。
为了了结在
Prospero上的旧帐，察哈台大汗命令他的旗舰风暴之剑（还是翻译成剑之风暴？）直接对阵莫塔里安的旗舰坚韧号。然而在Dark
Glass内部，首席风暴先知Targutai Yesugei却没能阻止Navis
Nobilite（星炬厅？还是导航者家族？）派来的Veil破坏装置。但是他发现了DarkGlass的内部核心，通过牺牲自己成功打开了一条通向泰拉的网道。察哈台大汗不希望首席先知白白牺牲，所以决定放弃和莫塔里安的对决，选择撤离。风暴之剑上只留下Torghun可汗（9）带领的Sagyar
Mazan部队。
当莫塔里安率部登上风暴之剑时，Sagyar
Mazan部队伏击他们并启动了战舰自毁程序。而察哈台大汗已经换乘风暴之舞号率剩余的白疤进入网道。虽然莫塔里安和他的死亡寿衣卫队消灭了Torghun的自杀部队并在战舰爆炸前成功逃脱，但这一延误使得白疤可以在只受到很小干扰的情况下逃脱（毕竟旗舰都不要了）。但Manushya-Rakshas带领恶魔也登上了风暴之舞号，当
Revuel Arvida
（10）引导舰队航向时，白疤们和凡人船员在风暴之舞剑桥上共同抵抗恶魔。最后察哈台大汗击败并放逐了守密者，Revuel
Arvida也成功引导舰队航向泰拉。剩余的白色疤痕重新出现在泰拉，并在之后的皇宫保卫战中证明了他们的决定性作用。
———————————————————————————————————————————————
1.
Kalium门之战发生在第二次Prospero之战后四年，白疤们的敌后游击战越打越不顺，并在Iluvuin遭到了钢铁战士的伏击，有陷入被封锁消灭的危机。察哈台决定利用Kaliun门返回泰拉（Kaliun门是黑暗时代的造物，一种亚空间门）。但当白疤们到达Kalium门，发现门已经被帝子领主指挥官Eidolon率领的部队破坏并占据，双方展开战斗，之后白疤撤退，Qin
Xa假扮的察哈台大汗被Eidolon重伤而死。
2. Achelieux被帝皇命令研究并激活一个叫做Dark
Glass的古老装置，可以开启网道，找到Achelieux就可通过Dark Glass蹭网前往泰拉。
3．整个军团84%的力量。
4．Achelieux带领的研究团队受到亚空间影响而混乱，开始互相残杀，Achelieux试图启动Dark
Glass打开一个通道跑路，但却被装置启动时强大的能量所杀，蹭网失败。在这中间导航者高层还害怕他的研究威胁导航者的存在而派去了一个破坏者Veil，他之后成功破坏Dark
Glass差点坑死白疤。
5. 会狮吼功那位帝子指挥官。
6．lex没这哥们的介绍。
7.
由白疤内部的拥荷派组成，第二次Prospero之战时一群白疤试图趁察哈台不在夺取白疤舰队投向荷鲁斯失败，运气好没被大汗砍了的全部被罚去当炮灰赎罪，此时还剩132个，应该都是百战余生后的精锐。
8. Von Kalda通过献祭他的指挥官 Azael
Konenos召唤恶魔。
9.带头拥荷的指挥官之一。
10．之前跟白疤一起行动的千子第4学会成员
喜欢
0
赠金笔
前一篇：凯恩政委系列两部广播剧剧情概述