加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

欧尔·佩松个人简历

(2015-03-15 16:07:58)
标签:

战锤

分类: 帝国史概述/荷露斯之乱
译者:忧郁的Deng

原帖:http://tieba.baidu.com/p/3620794255#65290112365l

欧尔·佩松个人简历

(注:年表中有“(推测)”标志的均为原文中语焉不详或者资料不全,乃系我这个英语苦手基于相关辞藻以及历史事件的妄自揣测,还请各位数据党考据党加以指正)

(资料来源(不分先后):《KNOW NO FEAR》、《UNMARK》、百度百科、维基百科、《圣经》)

(为了戏剧性效果,年表将以倒叙方式阐述)


【M31初】从考斯之战存活,带领4人1机仆在老色鬼约翰的指引下开始目的未知的时空之旅,中途靠小弟驱逐了恶魔王子马洛奇*卡尔梭(Maloq Kartho),即著名嘲讽脸兼万年新手怪姆·卡(M`KAR)


【M30初,距考斯之战200年前】作为普通士兵参与帝皇发起的大远征


【M25到M30】在恶魔出没的泰拉表面挣扎求存


【...资料缺失...】


【20世纪末】参加海湾战争,包括著名的“东73战役”


【20世纪中】在德国的德累斯顿生活过


(推测)【20世纪中】参与广岛长崎核爆炸计划,并目击核闪光


【20世纪】参加著名的凡尔登绞肉机战役


(推测)【19世纪中】在美国与墨西哥战争期间曾出没在加利福尼亚谷地


【19世纪初】参与奥斯特里茨战役,史称“三皇之战”


(推测)【19世纪初】参加英军对哥本哈根城镇的轰炸


【17世纪】在法国凡尔登与布莱士·帕斯卡尔(Blaise Pascal)际遇(后者是天主教徒)


【8世纪到11世纪】尚在襁褓的儿子死于维京人入侵


【公元2世纪中叶】雨天,与罗马五大法学家的盖尤斯(Gaius)在伊比利亚半岛北部加利西亚地区的罗马长城上交谈(PS:后者正在谈论当地的女孩)


【公元前4到前2世纪左右】在现今克里米亚地区的西徐亚帝国生活过,并在阿尔泰山畔目击萨尔马提亚骑兵入侵


【公元前8世纪左右】在著名城市尼尼微(Nineveh)受膏傅油,成为一名信徒


【公元前8世纪或之前】在著名城市尼尼微(Nineveh)与第一位遇到的永生者探讨他们存在的意义(PS:后者约30000年后建立了一个跨银河的人类帝国)


【公元前14世纪左右】与著名的伊阿宋(Iason)以及俄耳浦斯(Orfeus)等人乘坐阿尔戈号进行传奇的冒险,并与魔女美狄亚(Medea)等著名人物际会,他最早接触亚空间生物也是在这个时期(塞壬Siren)


【未知年代】关在拖车牢笼里的妹妹/姐姐们向他呼喊,有可能是被掳走为奴


………………



----------------------------------------------------------------------------

译者:源质下巴

欧尔·佩松个人简历

Ollanius Pius。

这个名字第一次出现在剧情里的时候还是RT时代,他的身份是只身冲向战帅的卫军士兵;彼时帝皇已经倒下,天使血溅当场,邪力加身的原体即将把人类文明和整个银河引入死亡与混沌的涡旋。

然后他站了出来。
没有畏惧,没有停步,卫军大兵冲向毁灭大能的神选,挡在金色巨人身前,用凡人无法想象的勇气保护着人类之主和他挚爱的帝皇——

——and the rest is history.

他的牺牲拯救了人类和从亘古长夜的灰烬中新生的帝国,是帝皇想要守护并领向群星的人类的具现,他的存在本身就是黑暗未来里不屈意志的代表,而且注定要被铭记。

……当然,众所周知,gw有把所有酷炫剧情改成煞笔玩意儿的习惯,于是在之后的版本里:

1)IG在30k里不存在了,代之的是imperial army,因此他的角色基调首先就不再站得稳
2)随后他的事迹被替换到一个帝拳终结者连长身上——
3)——再之后,这个角色又变成了禁军,就好像gw要否认皇帝开创的人类纪元一样,他们拒绝用一个凡人来表现最伟大的牺牲

但他的名字始终没有被完全忘记,FFG在Dark Heresy规则里提到了他的名字,指出此传奇有些可疑,但无论如何,帝国各地也都有尊他为圣人的教派,在IG内部,他的故事同样流传了十个千年

六版AM书的神器库里有一个以他的名字命名的道具,据信是他的遗物,卫军至今相信故事的这一个说法(即便它未必是canon),并且把他视作最光荣的烈士

再然后呢,也就像本帖所说的一样了

丹阿伯特(MIGHTY is he!)把这个角色重新带回了主线里,现在他的名字是Ollanius Perrson,而且成了……呃,你看,不朽者

虽然很多人欢迎这个角色的回归,旦他仍然不再是那个凡人的象征了,他或许会在未来有更多表现,但在比原体还古老的帝皇同辈人新面孔前,gw曾经塑造过的那个渺小形象永远不会再出现了

在遥远的过去,曾有这样一个士兵:他所持的武器不过是一把被戏称为手电的光枪,他被半神们的光芒盖过,他是整场决战中最弱小的凡人,被亚空间的诡谲恐怖环绕。

曾有过这样一个士兵。
渺小,无力,不过是肉体凡躯;他曾经代表着挺身对抗黑暗的全人类。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有