加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

英文绘本故事《I was so mad》

(2015-11-18 16:04:31)
分类: 绘本解读专区

英文绘本故事《I was so mad》

         今天下午我们分享的是深受小朋友们喜爱的小毛人《I was so mad》。

      小毛人的场景特别贴近小朋友的生活,小朋友们都很喜爱。本书讲的故事就发生在小朋友的身边。我们想一想,小朋友们碰到大人说不许做这个,不许做那个的时候,是不是也经常feel so mad 呢 ?  小朋友们是怎么表现出来的?大人通过陪孩子阅读绘本,也更容易了解孩子的世界,理解孩子的想法,读懂孩子。

       下面就跟着可可妈和于老师一起给宝贝们讲小毛人的故事吧!

http://s4/mw690/002YEpsOgy6X64NmLUD53&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />

 

        这个小毛人好象不高兴呢!为什么呢? 小朋友们来猜一猜,有那么多的小青蛙,还有一只小老鼠都与他一起玩,他怎么就不高兴了呢?

http://s14/mw690/002YEpsOgy6X64NEVdj6d&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />
       原来:

         我想让小青蛙们在浴室和我一起玩,可是妈妈不让,所以我很生气!
       妈妈当然不允许了,你看,地上一摊水,妈妈要打扫,可能妈妈还害怕leapfrog,也说不定啊,可小毛人呢?他需要玩伴,他需要有小朋友和他一起玩,他才高兴!让我们一起数一数有几只leapfrog?


      小毛人想玩妹妹的玩具箱,但可能妹妹不让他玩,但他还是要玩,结果啊,把妹妹弄哭了,爸爸很生气,他呢?I was so mad

http://s10/mw690/002YEpsOgy6X65os0VX09&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />

        看他的表情,躲着不出来,怕爸爸打他呢!

        我想在干净的床单里面玩捉迷藏,但奶奶不允许,I was so mad
http://s8/mw690/002YEpsOgy6X65x75CDa7&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />
       为什么呢?为什么不可以?
       小朋友们想一想,大人也想一想,我们是不是可以允许呢?或者找一个合适的地方来与孩子一起来玩捉迷藏呢?
       孩子的童年需要这些游戏!

 

 

       我到花园里为花园浇水,可是我开的水太大了,把小老鼠都冲跑了,所以爷爷不许了,我呢?I was so mad
http://s4/mw690/002YEpsOgy6X65BtJd1a3&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />
       观察小毛人的表情,一边浇水一边在偷看爷爷,心想:sorry,我开小点儿,你让我继续玩吧!
       猜猜看,爷爷为什么不让小毛人浇水呢?
       观察一下惊恐的小老鼠和冲坏的蕃茄就明白了。

 

      这也不许那也不许,那我去装饰房子了,总可以吧?
      爷爷说:也不行。所以I was so mad

      小老鼠看到他的小主人也很无奈啊。
http://s2/mw690/002YEpsOgy6X64P6LHXe1&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />

      看到这句了吗?我们以前学语法,老师说:否定句中用either,肯定句中用too,但如果我们阅读绘本多了,经常读这样的句子,凭着语感,我们就能判定用哪个,这就是多阅读绘本的好处:内隐式语法的学习方法

 

      爸爸说你为什么不去玩沙子,不去滑梯呢?
      可小毛人说:不想去做!不想去!

http://s16/mw690/002YEpsOgy6X64PoWdN2f&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />

       他很不高兴,为什么我想做的,你们都不让,我不想的,却要我去呢?大人真不可思议!小老鼠也无可奈何地看着他。

       我想用三个鸡蛋往上扔,玩那样的杂技表演,妈妈说不行;

       我想给鱼挠痒痒,妈妈说:离鱼远点!http://s5/mw690/002YEpsOgy6X64PEjHK54&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />

这里有两个生词:jiggle,tickle,如果你给孩子表演一下,通过动作的表演,孩子可以马上熟悉这两个生词,并记得,做一个玩杂技的动作,“jiggle”,再做一个挠痒的动作,“tickle”,就OK了。

 

       小毛人好生气啊,他说:你们不允许我做我想做的任何事情,我想我要离家出走了!
http://s11/mw690/002YEpsOgy6X64Q0JSyaa&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />

小朋友们,你们会不会呢?

于是我把我最喜欢的玩具放到了我的小车里,我还要带上一袋饼干路上吃。然后我走到了前门。这时我碰上我的朋友,他们想要去公园玩棒球。他们问我:你也能和我们一起来玩吗?


http://s7/mw690/002YEpsOgy6X64Qk40m46&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />
我问妈妈:我能去吗?妈妈说:可以。

看看我们玩得多高兴!
http://s6/mw690/002YEpsOgy6X660Jvjn05&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />
明天我生气了还要离家出走!!


http://s7/mw690/002YEpsOgy6X64R3pqu86&690was so mad》" TITLE="英文绘本故事《I was so mad》" />
小小的一本书,把孩子的内心世界表现的淋漓尽致,真希望年轻的爸妈们,能多与孩子阅读一些好的原版绘本,从中学习并思考,如何站在孩子的角度看世界,读懂孩子的内心世界,与孩子一同成长。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有