《英语文摘》将筛选、摘译英文外电、报刊的资讯作为基本定位，并通过时事经纬、寰球人物、财经视窗、科技前沿、文化在线、寰宇新知、关注中国等相关版块与栏目的设置，尽可能体现以理性的目光尽览天下大事的意图。为顺利地阅读英文外电、报刊，积累新闻英语中不断生成的新的词汇、短语，《英语文摘》在其定位中亦强调新闻英语学习的特点。

文章主要选自即时欧美报刊，题材广泛深入，适合词汇量5000以上的大学高年级学生或英语专业学生，以及英语程度较高的社会人员。