
作者:秋实
说起同一个文学作品既有舞台剧又有影视剧也是比较常见的事。但先看舞台剧再看影视剧的情况如今就不多了。
上世纪八十年代,《锅碗瓢盆交响曲》话剧与电影相隔不久推出(先后顺序未知)。我就是在电视上先看到话剧版《锅碗瓢盆交响曲》,而后在《大众电影》杂志看到了电影版介绍,只到CCTV—6电影频道成立后才欣赏到电影版的。
话剧《她含笑死去》通过上世纪八十年代初的一本连环画,被很多读者熟知。应是在其后,电视剧版也搬上荧屏。当时在我们这省台每周日《周末文艺》曾播出。可惜条件有限,只欣赏了部分内容
《搭错车》的故事大家熟知。上世纪八十年代后期曾推出音乐舞台剧。还记得开场不久哑叔拾到阿美后,抱着她与一群舞者舞蹈的画面,很显舞台剧特点。这个故事的电影版也在这一时期推出(台版),我至今也只是看过影片片段。
先看舞台剧再看影视剧会有怎样的体验,每个人或许都会有不同的答案。