宜其室家、宜其家室、宜其家人_测向仪

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

宜其室家、宜其家室、宜其家人

(2017-05-02 16:21:34)

标签：

分类：杂谈

课堂上，老师极为激情的讲着《桃夭》：

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

听了老师的讲解，再颂读《诗经·周南·桃夭》，很是感慨。

注释说：这是庆贺新婚的歌。可能是新娘的女伴送她出门时所唱。新娘的女伴，现代词就是“伴娘”。如今的伴娘，讲的是“阵仗”，拼人多，拼华裳，拼大胸，拼漏肉，而无其他。绝不会唱出如此绝妙的贺歌颂词。

三个“宜”字道出了多少美好的祝福，和睦、旺夫、生子都有了。

读着古人伴娘送新娘出门所唱的《桃夭》，深感古人伴娘与今人伴娘差别咋就这么大呢（用北方调读出）！

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report