关于成语【一鸣惊人】的注释

在成语【一鸣惊人】中有两种注释，而两种注释都來源于司马迁的【史记】。

注释一：【楚世家第十】中记述：“庄王即位三年，不出号令，日亱为乐，有令者曰：‘有敢諫者死无赦！’伍举入谏，庄王左抱郑姬，右抱越女，坐钟鼓之间，伍举曰：‘有鸟在于阜，三年不蜚不鸣，是何鸟也？’庄王曰：‘三年不蜚，蜚将冲天，三年不鸣，鸣将惊人，举退矣，吾之知之矣’”。

注释二：【滑稽列传第六十六】中记述：“淳于髠者，齐之赘婿也，长不満七尺，（也有人说四尺），滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱，齐威王時喜隐（谜语），好为淫乐长亱之饮，沈酒不治，委政卿大夫，百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏，淳于髠说之以隐语，曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，不知此鸟何为？王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天，不鸣则已，一鸣惊人”。

  一则成语故事出在同一人之手，但写的是出自两位不同君王的口中，且年代相距并不太远，虽然故事有些雷同，但听了都令人同样信服。

有的時候，我们在读书時，经常会遇到这种情况，这就要求我们认真考证，而不能断言其中是否出了差错，就有“移冠而戴”之嫌。