加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

兔年:谐音的另说

(2023-01-24 10:12:25)
标签:

彭远札记

谐音另说

                                                 兔年:谐音的另说
                        兔年:谐音的另说

                                           文/彭远

         兔年到了,地无南北热闹非凡。线上线下祝福语应接不暇,表情包如雪片。其中,“兔”字的曝光频率最高,尤其“兔”谐音字使用率也是极高的,用着的地方非常广,人们乐此不疲。特别火的就有如下各例:

          大展宏兔(图)

          前兔(途)无量

          前兔(途)似锦

          兔(突)飞猛进

          兔(徒)步青云

          大有前兔(途)

          扬眉兔(吐)气

          宏兔(图)大志

          …………

       应该说,上述喜庆词语是运用汉语的同音或近音字的条件代替本字“兔”,用谐音修辞方法增加“辞趣”。但是,运用不当,会引起误会。创意的目的在增添节日的喜庆色彩,活跃一下气氛。但是实际效果大打折扣。显然,谐音字不是标准普通话的发音,不仅不严谨,而且属于容易引起误解的例子,尤其对青少年会带来不利影响。鉴于如上理由,这种做法不值得提倡。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:咏梅
后一篇:春雨三首
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有