《张老师谈写诗》之三八——也可以用对话的形式写诗
(2012-11-15 15:12:28)
对话,也是诗歌的一种表现形式。但是,诗歌里的对话,不同于小说戏剧里的对话。小说、戏剧里的对话,虽然也要求形象化,个性化,但相对来讲自由得多,轻松得多。诗歌里的对话,表面看去是对话的形式,但每一句话都是诗句,即是说用的是形象的、精炼的、概括的语句,有些还要合乎格律、音韵。假如把诗歌的对话写成小说、戏剧的对话,那就不成为诗歌了。我国古时候的诗是可以唱的,所以叫做“诗歌”。中国古代第一部长篇叙事诗《焦仲卿妻》(又名《孔雀东南飞》),几乎都是用对话的形式写的,它既有故事性,又有情节,可歌可咏,成为我国的千古绝唱。由于诗歌太长,这里只引用前面两段作为例证:
孔雀东南飞,五里一徘徊。
“十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府
吏,守节情不移。贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌
迟。非为织作迟,君家妇难为。妾不堪驱使,徒留无所施。便可白公姥,及时相遣归。”
府吏得闻之,堂上启阿母:“儿已薄禄相,幸复得此妇。结发同枕席,黄泉共为友。共事二
三年,,始尔未为久。女行无偏斜,何意至不厚?”
阿母谓府吏:“何乃太区区!此妇无礼节,举功自专由。吾意久怀忿,汝岂得自由!东家有
贤女,自名秦罗敷。可怜体无比,阿母为你求。便可速遣之,遣之慎莫留!”
......
全诗除了开头两句和结尾一小段是叙述描写外,其余全是用对话的形式展开情节。小府吏焦仲卿夫妻本来感情很好,但由于遭到母亲的反对,最后以悲剧告终。诗里的对话,并不是一般的口水话,而是经过艺术概括的诗句。假如配上曲子,就是一幕很完整的歌剧。《孔雀东南飞》除了它的故事动人外,它的语言也是烩炙人口的,所以能够千古流传。
不但是古诗,就是现代诗,也有许多是用对话的形式来写的。请看流沙河的《夜朓银河》:
“那是牵牛星。织女星呢?”
“织女星?她离你很近......”
“在哪儿?我看不见。”
“傻瓜,很近,很近!”
短短的四行诗,写一对青年男女看牵牛星和织女星的情景,全用对话来表达,写得既含蓄,又妙趣横生。
还必须注意,用对话的形式写诗,绝忌用白开水式的口水话入诗,语句一定要形象、生动、含蓄、有趣,不然,爱唠叨的老太婆也便成为“诗人”了。
喜欢
0
赠金笔
加载中,请稍候......