青海方言与普通话的比较

青海方言与普通话相比，最明显的特点是：在韵母系统里前后两种鼻音韵母的混同，如在口头发音上“滚蛋”中的“滚”读作gong，“裙子”中的“裙”读作qiong，真”、“争”同音，“秦”、“情”同音，“心”、“兴”同音，“卖”、“买”同音等等；在声母方面，普通话凡读zhi，chi，shi的，在青海话里明显地分为两类，一类仍读zhi，chi，shi，与普通话相同，如“吃饭”、“唱歌”、“知道”；一类却读zi，ci，si，如“客栈”中的“栈”读作zan。
青海方言的口语语法，动词、宾语的使用与普通话和其它方言相比，都有十分突出的特点。宾语、动词用法上普通话中宾语一般在动词之后，青海方言而则相反，如“你黑饭吃了没？”（普通话：你吃晚饭了没有？）；“你茶喝了吧？”（普通话：你喝茶了吗？）。
青海方言中某些语气词的用法与普通话的用法有明显的区别，如“哈”在青海话中作为语气词广泛使用，如“把你哈麻烦坏了”（麻烦你了）；“我致两天病哈了”（我这两天病了）；“阿”普通话中作为前缀，而在青海话中除对人亲昵称呼外，还有很多方面经常应用，如：“阿蒙加了”（怎么样了）；“你阿个时候来了”（你什么时间到了）；“呗”在青海话中作为语助词应用相当多，如“家没来呗”（他没来啊），等等。
青海方言中还有很多特殊的词，如“我”读作nao，“干什么”读作“局撒俩”，“爱”读作nai，“漂亮的女子”读作“欢蛋”，“这”读作zhi……

上联：缤纷九月，微风习习携大包小包赶至阳逻踏上求学之路。
下联：灿烂六月，烈日炎炎带无数细软搬与沙湖开始迎新生活。
横批：路远情深