有关玛士撒拉的逝世

14 玛土撒拉对众人说：「 尼珥在这里。从今天开始，他要在你们面前引领诸王。」

15 会众对玛士撒拉说：「愿这事在我们中间成就，愿上主的话成就，正如他所告诉你的。」

16 正当玛士撒拉向众人说话的时候，他的灵大大地震动，他屈膝跪下，向天举手，向上主祷告。正当他祈祷的时候，他的灵离去了。

17 尼现和全会众赶快为玛士撒拉筑坟墓，又为他摆设香料、芦苇，并多样圣物。

18 尼珥不断发出赞美，而众人则抬起玛土撒拉的身体，把荣耀归给<</span>上帝>；他们在墓穴里为玛士撒拉举行葬礼，然后覆盖他的身体。

19 他们说：「玛土撒拉在上主和众人面前，是何等的蒙福! 」 众人一同在那里紧集，尼珥对他们说：「赶快带羊、牛、斑鸠和鸽子到来，以致我们可以今天就在上主的面前献祭。然后才各自回家去。」

20 众人听从祭司尼珥的话，赶快把<</span>祭牲>带来，在坛的前头绑起牠们。

21 尼珥拿起供祭礼用的刀，把众人带来献在上主面前的〔祭牲〕全宰杀了。

22 那天，会众赶快完成当行的事，然后在上主面前欢喜快乐。他们把荣耀归给主上帝，就是尼珥的救主。从那天开始，和平和秩序充满全地，在尼珥作祭司的二百零二年，在众人的面前，一直都是如此。

23 之后，世人变为离弃上主，他们开始彼此嫉妒，民攻打民，国攻打国。

24 25

26 世上出现了极大的混乱。祭司尼珥听见了，感到非常痛心。他在心里说:

「时间到了，恳求上帝，上主所告诉我父亲的父亲玛土撒拉的话。」

 

七十一 尼珥的妻

1 看哪，尼珥的妻子素芬妮是不能生育的，她一直没有为尼珥生过孩子——

2 素芬妮已经到了老年，离开死亡的日子也不远了。但她竟然在腹中怀了孕，而祭司尼珥自从听从上主的差遣后，

他在会众面前就一直没有与她睡过。

3 <</span>因此>素芬妮感到很羞愧，

在怀孕期间，她一直把自己藏起来。没有一个人知道她怀孕的事。

4 在她即将生产的那天，尼珥想起自己的妻子，便叫她到殿中见他，好跟她聚首商谈。

5 素芬妮于是到她丈夫尼珥那儿；<</span>但>看哪，她竟然怀了身孕，而且即将要生产了。

6 尼珥看见她，顿时因她而深感羞愧。他对她说：「 妻啊，你究竟干了甚么?你〔为何〕在众人面前羞辱我?你现在快快离开我，到你得身孕的地方去，以致我不至于因为你的缘故，而沾污自己的手，在上主面前犯罪。」

7 素芬妮回答她的丈夫尼珥说：「噢，我的主啊!看哪，我已经年老，我里面再没有年轻人〔的热情〕，我自己也不明白这不洁净的胎是怎么形成的。」

8 <</span>但是>尼珥不相信她，他第三次对她说：「离开我，恐怕我会击打你，在上主面前犯罪。」

9 尼珥对妻子素芬妮说了这话之后，素芬妮就立时倒毙在尼珥的脚前。

10 尼珥感到极之忧伤;他在心里说「 这事的发生，是因为我的话

吗?

11 永恒的上主是慈悲的， 因为我没有伸手攻击她。」

天使长加百列向尼珥显现，对他说「 不要以为你妻子素芬妮是因为〔你的〕过错而死的;她将要生的孩子是义的果子，我将来还要接他到乐园中，使你不必作上帝这恩赐的父亲。」

12 尼珥赶快把家里的大, 门关, 上，然后去找他的哥哥挪亚，向他述说发生在他妻子身上的一切事。13 挪亚于是匆匆赶到他兄弟的家里。他的妻子看来已经死了，她的肚腹显示她的产期已到。14 挪亚对尼珥说：「 不要伤心，尼珥，我的兄弟!上主今天已经隐藏了我们的羞辱，没有人知道这件事。

15 我们现在要赶快埋葬她，上主会隐藏我们的羞辱。」

16 他们把素芬妮放在床上，用黑色的衣服包里她，然后把门关上。他们暗暗地掘了一个墓。17 当他们前往坟墓的时候，一个小孩从死人素芬妮的腹中出来。他坐在抹上。挪亚和尼珥正走进来，预备要埋葬素芬妮，他们看见那孩子坐在死人的旁边，身上还穿着衣服。18 挪亚和尼珥吓得魂飞魄散， 因为那孩子的身体已经发育健全。他并开口说话，赞美上主。

19 挪亚和尼珥仔细地看他，说「 我的兄弟，他是从上主而来的。」看哪，他胸前有祭司的徽号，看来极其荣耀。

20 挪亚对尼珥说：「 看哪，上帝在更新我们之后的祭司血缘的筵续。」21 挪亚和尼珥赶快清洁孩子，然后给他穿上祭司的衣服，又给他圣饼吃，他就吃了。他们给他起名叫麦基洗德。

22 挪亚和尼珥抱起素芬妮的身体，除去她的黑色衣服，清洁她的身体，然后给她穿上光明而上好的衣服，他们又为她建造墓穴。

23 挪亚跟尼珥和麦基洗德来到，公开地埋葬了她。挪亚对他的兄弟尼珥说：「 要暗暗地照顾这个童子，直到那隐秘之时，因为地上的人已变得败坏，他们若是看见他，会把他杀死的。」接着，挪亚返回自己的地方去。

24 看哪，在尼珥的日子，地上<</span>充满着>各样不法的勾当。

25 尼珥开始感到极度忧虑，为着那童子，他说「 我该把他怎么办? 」 尼珥向天举手，呼求上主说：「 多么可怜的我啊，永恒的上主，因为在我的日子，各样不法的事开始充斥全地!而我，我知道我们的终局近了。

26 如今，上主，关于这孩子的异象到底是甚么，他的命运将是怎样的，或者我可以为他作甚么，以致他不至于与我们一同灭亡?」

27 上主听到尼珥的呼求，〔于是〕在夜间的异象中向他显现。上主对他说：「 看哪，尼珥，地上已经出现极大的败坏，是我无法再容忍的，〔而〕我必不再忍耐下去。

看哪，我现在计划要使极大的毁灭临到全地。

28 但是，尼珥，你不必为那个童子焦虑;因为我不久就会差我的天使长加百列下去。他要把童子提去，放在伊甸园里。

29 他不会与其余即将灭亡的人一同灭亡。正如我曾经启示的，麦基洗德将成为众祭司的祭司，他是我的祭司，我要使他分别为圣，我又要将他改变成为伟大的民，他们将尊我为圣洁的。」30 尼珥从睡梦中醒过来，就赞美那先前向他显现的上主，说:

「上主，我们列祖的上帝是应当称颂的，

他没有责备我和我列租的祭司职事，

因为他藉他的话语，在我妻子素芬妮的腹中，

另外造了一个大祭司。

31 因为我并没有后嗣。就让这个童子取代我的后嗣，成为我的儿子，你将在你的众仆人中纪念他。

32 以及桑菲、安诺、罗斯、米兰、撒罗、亚罗沙、尼奥、以诺、玛士撒拉和你的仆人尼珥。

麦基洗德将在另一个世代作众祭司之首。

34 35 36

37 因为我知道这族类真是将要在混乱中完结，

除了我的兄弟挪亚以外，所有人都要灭亡，

唯独他得以在那世代存活下去，并生见养女。

无数的人将从他的支派而出，

而麦基洗德将成为众祭司之长，管理

有君尊的国民，上主啊，他们要事奉你。」

 

七十二

1 事情就是这样发生，当童子在尼珥的帐棚住了四十天之后，上主对天使长加百列说：「下到地上，到祭司尼珥那儿，把那与他同住的孩于麦基洗德提去，放在伊甸园里，好保存他的性命。因为时候到了，我要将众水全部倾倒在地上，地上的万物都要灭亡。

2 我将要兴起另一个世代，麦基洗德将要在那世代作众祭司之首。」

3 加百列赶快飞下去，当时已是夜深，尼珥正在床上睡着了。加百列向他显现，〔并〕对他说：「 上主如此说：『尼珥!把我先前托付给你的那个童子归还给我。』」

4 尼珥不知道是谁在跟他说话，他心中一片混乱。他说：『人若发现这个小孩，必定会捉他去杀掉，因为他们的心在上主面前是诡诈的。」尼珥回答加百列说：「那童子不在我这里，我不知道是谁在跟我说话。」

5 加百列回答他说：「不要怕，尼珥!我是天使长加百列。是上主差我来的，看哪，我今天要把你的儿子带走。我会一路陪伴他，把他送到伊甸园。」

6 7

8 尼间记起第一个梦，就相信了。他回答加百列说：「愿颂赞归给上主，祂今天差你到我这里来! 现在，请祝福你的仆人尼珥! 把这个童子带去，凡上主所吩咐你的，你都要作在他的身上。」9 加百列就在那夜把童子带走放在他的翅膀上，把他放置在伊甸园中。

10 尼珥在清晨醒来，他进到帐棚，却找不着童子。尼珥的心充满大大的喜乐和忧伤，因为在他而言，那童子就是他的儿子。

 

七十三

1 2 3 4 5 6 7 8

9 愿荣耀永远归给我们的上帝，现在这样，千世万世也这样。阿们。

 

以诺二书附录

 

以诺书传统记载于【公道的天平】

以下是有关义人以诺的记载，他生于洪水之前，现今还〔依然〕

活着。

[65: 1]听哪，我的孩子们!在万物存在之先，上主设定创造的世代。接着，祂创造万有，包括那看得见的和看不见的;

[65:2]在造了万物之后，他按照自己的形像造人，用他的一双细致而伟大的手造人，祂赋予他们眼睛去看、耳朵去听、悟性去思辨。

[65:3] 然后，上主为了世人的缘故而释放世代;他将时间分为季节、年、月、日和小时; [65:4]好让人借着思想季节的转变、开始和终结，而懂得计算自己的生和死。

[43: 1]看哪，我的孩子们，我负责管理地上的安排。我将〔它们〕全部记录下来。我把一年组合起来，还有一日当中的小时。我又计算小时;我把地上的各样种子全部记录下来。我比较各样的量器，计算公道的天平。我把〔它们〕记录下来，正如上主所吩咐的。[43:2]我发现万事都有不同: 〔一〕年比〔另一〕年更宝贵，这日〔比起〕那日、这小时〔比起〕那小时，也是如此。同一道理，〔一个〕人比〔另一个〕人更尊贵:一个是因为他的财富;另一个是因为他的心里极有智慧;还有另一个是因为他的才智，可能是他的慎言。[43:3]然而，没有谁能胜过那敬畏上主的人。敬畏上主的人将得着荣耀，直到永远。

 [58: 1]听哪，我的孩子们!在我们父亲亚当的日于里，上主来到地上，察看祂所造的万物。[58:2]上主召集所有地上的走兽、牲畜和飞鸟。他把牠们带到我们父亲亚当的面前，好让他给牠们起名。亚当于是为地上的万物起名。[58:3]他使万物服在他的权下。他使牠们成为聋的，好顺服和顺从人。[58:5]在那个世代，各样牲畜的魂都有各自的地方、栏和牧场。[58:6]因为上主所造的牲畜的灵不会被关起来，直至审判的时候。[58:3b]上主委派世人管理他自己的产业。[58:4]关于这一点，不是每一个活着的灵都要接受审判，只有世人才需要面对审判。

[58:66] 到那时，所有的灵都要控诉世人。[59:5]人若暗暗对牲畜行不义，等于作恶犯法，得罪自己的灵魂。[60:1 ]人若干犯别人的灵魂，就是干犯自己的灵魂。[60:2]杀人的，就是杀自己的灵魂，他将永远得不着医治。[60:3]设置陷阱害人的，他自己将陷入网罗中。[60:4]激怒人的，对他的审判不会止息，直到永远。[44:2]辱骂和欺压人，等同于辱骂和欺压上主。[44:3]唾骂人的，将面对忿怒和大审判。[44:4]人若怜悯各样的人、帮助受责难的人、又扶持受压伤的人，他便是有福的;[44:5]因为到大审判的时候，各样的秤钟和量器都要显露出来，各人将认出自己的量器，也会按着他的量器而接受该得的报应。[46:3]上主将发出祂的大光，大光所带来的审判，试问谁能躲得了?

[49:2]在时间之先，在世人存在之前，已经有一处审判的地方为他们预备好了，而试验他们的量器和秤钟也预备好了。[50: 1]我要把各人的行为全部记录下来，谁也不能躲藏起来; [50:4]因为施予的是上主，祂将在大审判的那天施行报复。[50:5]你若为着弟兄的缘故而损失了金和银，你将在大审判的那天得着无穷无尽的财宝。[50:6]叫你要伸出手帮助孤儿寡妇，并要按你的能力扶助困苦的人，你将在试炼的时候成为庇荫之处。

[51:3]临到你们的重担和困苦的轭，要为着上主的缘故而解开它，你们将在审判日得着赏赐。[52:5]赞美上主作为〔的人〕有福了， [52:9] 人若能保存最远古的先祖的基业， [52:11]并播送和平、得享平安，他便是有福的。

[52:6]鄙视上主创造〔的人〕有祸了， [52:8]企图毁灭〔他的〕邻舍所作的工〔的人〕有祸了，[52:10]破坏先租的法则和规范〔的人〕有祸了， [52:14] 口里说平安的话，心里却没有平安的人有祸了。[52: 15]记在天平上和书上的一切，都要在大审判的那天被定罪。[42:9]为孤见寡妇作公平裁决〔的人〕有福了，说明受欺压者〔的人〕有福了。

[42:1 ]有真理〔在他里面的人〕有福了，他向邻舍说诚实话，他的嘴唇充满仁慈和温柔。

[42:11]撒公义种子〔的人〕有福了，他将得着七倍的收成， [42:7]作公正裁决〔的人〕有福了，[42:8]人若把衣服给赤身露体的人穿，把饼给饥饿的人吃，他便是有福的。

[42:14]明白上主的作为，又荣耀祂〔的人〕有福了，因为上主的作为而承认〔他们的〕创造主的人有福了。

[40:12]我来到审判的地方，看见地狱的门打开了。 [40:13]我还看见一个像囚牢的地方，那里有无尽的审判。我下去，把所有受审者的审判全部写下来，我知道他们被控诉的所有罪行。[41:1]罪人将永远沉沦，我因此而叹息和哭泣。[41:2] 我在心里说：「从未生出的人有福了，或者，生出来却未曾在上主面前犯罪〔的人〕有福了，因为他无须来到这地方，无须忍受这里的恶臭。」[42：1]我看见地狱的守护者侍立在众大门的前面，他们的脸看似巨蛇，眼睛像已熄灭的灯，毒牙筵伸至胸部。[42:2]我对他们说：「但愿我从未见过你们，也未曾听闻你们的活动，但愿我的族人一个也不曾被带到你们这里来。」

[53:1]我的孩于们，不要说 我们的父与上帝同在，他会为我们祈祷，使我们脱离罪恶。「53:2]你们要明白，我会继续记录各人的行为;谁也不能毁灭我所记录的，因为上主洞悉万事， [55:3]好叫你们在上主面前行善， [61 :lb]最重要的是，要对每个活着的人行善。[61:2] 人怎样为自己的灵魂向上主祈求，他就应当照样如此对待每个活着的灵魂。[61: la]你们要保守自己的心脱离一切的不义，以致你们可以承受光的锚，直到永远。[54: 1] [65:6]：在上主的创造终结的时候，各人要到上主面前接受大审判，光的锚将成为你们可承受的平安。[65:7]到时，季节将要消灭，不再构成年份。日子和小时也不再被计算。那将是个独一的世代。[65:8]所有义人都能逃避大审判。他们将得着这大世代，大世代也将得着这些义人，直到永恒。[65:9]叫他们不再有疲乏、或是疾病、或是困苦、或是暴力的恐慌、或是困倦、或是黑夜、或是幽暗;[65: 1 0] 真光〔将〕住在他们里面，还有大世代、不朽坏的墙和避难所，以及伟大和永恒的乐园。[65:11]能逃避上主的大审判的义人有福了。他们好像太阳般发出光辉。