标签:
杂谈 |
分类: QQ |
《奇先生妙小姐》
贪吃先生非常饿他就用烤箱做了一个姜饼人,没有想到这个姜饼人烤好之后,自己跑出烤箱跑了。在一路上他遇到了莽撞先生,莽撞先生追姜饼人的时候被自己的水桶绊倒了,骨碌骨碌滚下山坡,把脑袋撞破了。姜饼人经过在吊床里睡觉的懒惰先生身边,懒惰先生继续睡大觉,还真是符合这个人物的形象。他从迟到先生身边跑过,迟到小姐跑得太慢了,根本就追不上他。慢吞吞先生就更慢了,糊涂先生居然犯糊涂跑错了方向。挠痒痒先生伸出他两条长得出气的胳膊,也够不着姜饼人。姜饼人自己跑累了就靠着大树睡着了。贪吃先生在姜饼人睡觉的时候抓住了姜饼人,四口就把他吃掉了。
其实,我们每个人都能从“奇先生妙小姐”身上找到自己的影子。不光孩子,我们大人也能找到自己的影子。在姜饼人逃跑过程中出现的糊涂先生、莽撞先生每个名字都呈现了一种性格,生活习惯或者身体特征。挠痒痒先生在追姜饼人的过程中直接伸长他的两只手,这种动词作为名字特别能体现这个人物的特征,当我们看到这个名字我们都可以展开联想!这些名字一看就能知道他是一个什么样的角色,加上这种戏剧化的故事使得每个名字的意义更让人回味!“我是姜饼人,你肯定抓不到我”这样充满童趣的语言,贴近孩子思维,直击孩子心灵,让孩子在欢笑中了解每个人物形象,让每个角色名字的意义深入人心!
《奇先生妙小姐》系列之《贪吃先生和姜饼人》是罗杰·哈格里维斯的作品,他是英国著名作家、儿童书籍插画家,被誉为“童话之父”。他的插画画风大胆、颜色鲜艳,他于1971开始创作的《奇先生妙小姐》系列丛书内容健康活泼,享誉全球,畅销40多年,风靡80余国,被译成22种语言,图书累计销量超过2亿册。而这本书的翻译马爱农,自上世纪八十年代起从事英语文学翻译,因翻译《哈利·波特》备受瞩目和追捧。其文笔优美雅致,除《哈利·波特》外,还译有《绿山墙的安妮》《绿野仙踪》《小王子》等经典作品。2014年荣获“爱尔兰文学翻译奖”。
51个奇先生
1挠痒痒先生2贪吃先生3快乐先生4好奇先生5喷嚏先生6莽撞先生7白雪先生8邋遢先生9颠倒先生10荒唐先生11傲慢先生12小小先生13白日梦先生14健忘先生15颤抖先生16噪音先生17懒惰先生18滑稽先生19吝啬先生20话匣子先生21挑剔先生22弹跳先生23糊涂先生24晕先生25不可能先生26强壮先生27暴躁先生28笨拙先生29安静先生30匆忙先生31高先生32担心先生33荒谬先生34错误先生35瘦先生36恶作剧先生37聪明先生38忙碌先生39慢吞吞先生40勇敢先生41抱怨先生42完美先生43乐观先生44酷帅先生45粗鲁先生46好心先生47没人先生48 生日先生 49 圣诞先生 50奇迹先生 51 冒险先生
36个妙小姐
1霸道小姐2淘气小姐3整洁小姐4阳光小姐5袖珍小姐6麻烦小姐7咯咯小姐8帮倒忙小姐9魔法小姐10害羞小姐11奢华小姐12双胞胎小姐13话匣子小姐14古怪小姐15迟到小姐16幸运小姐17糊涂小姐18明星小姐19忙碌小姐20急匆匆小姐21智慧小姐22整理小姐23贪吃小姐24善变小姐25百事通小姐26固执小姐27好奇小姐28快乐小姐29颠倒小姐30柔韧小姐31吓人小姐32恶作剧小姐33哎呀小姐34公主小35生日小姐36圣诞小姐