http://s4/mw690/002XytvUgy6EDcvGf2Hc3&690

《国际汉语诗歌》专栏：

文以载道

----维斯瓦娃·辛波丝卡《三个最奇怪的词》

    诗歌是从生活中来，反映、揭示、回答生活的所思、所感。曾获得诺贝尔文学奖的波兰诗人维斯瓦娃·辛波丝卡，就特别擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题和日常事物，以诗歌回答生活。她的这首《三个最奇怪的词》就是以诗歌来阐述思想、道理的经典之作。

    文以载道，诗歌也是如此。那些承载了关于人类、自然、人性、生命等重大思考与意味的诗歌才是伟大的诗歌，不会因为时代的变更而逊色，超越了时间的限制并与时间永恒存在。这样的诗歌最容易引发人们关于生命意义的终极追问，让我们的胸怀敞开且豁然开朗。《三个最奇怪的词》所反映的思想，无论我们说与不说，真理都是存在的客观；无论我们保持静默还是付诸行动，我们都在是与非、主动与被动之间相对选择；无论我们怎样面对虚无，这个世界就是道家所言：“天下万物生于有，有生于无”。

   诗歌具有伟大性的最典型特征就是襟怀。一是诗歌必须回答形而上的思考。三个最奇怪的词，也是人类关于生命、命运的终极追问，“未来”就是我们无法把握而有充满希望和畏惧的命运旅程，“寂静”就是我们在这个命运之旅中无法回避的孤独与悲戚的状态，而“无”就是我们无论怎么渡过这孤独的心境总是面临一次虚无的过程。而辛波丝卡用诗意回答了生活必然触碰的终极思考。二是诗歌必须超越时间的限制。当她面对这些生活中最简单而又最复杂的问题，她站在时间之上给予了诗意的回答。“未来”就是我们时刻在超越的“过去”，无所谓畏惧也无所谓过度幻想；“寂静”就是我们在孤独的过程中时刻为我们生命的存在而“打破”，无所谓忐忑也无所谓过度悲戚；“无”就是我们面临苍老、死亡的生命旅程里我们一直在创造、延续，无所谓虚无也无所谓过度贪婪。三是诗歌必须承载哲学的命题。言为心声，辛波丝卡总是在生活中抽象出生活的困惑、感悟与思索，并用诗性意味来解答。这也是诗歌最本质的特征“智慧”所决定了的，这也是诗歌诗性意味所散发的最大最浓郁的特质。

    从《三个最奇怪的词》可以读到诗歌所涉及、反映和揭示的命题，既是最生活化的也是最抽象化的，既是最根本性的也是最终极性的，既是最不可捉摸的也是最有意味的。它能够永恒存在，是因为它回答了永恒的问题；它能够具有伟大的特性，是因为它超越了时间的限制；它具有最广泛深刻的诗性，是因为它具有最宽阔的胸襟；它之所以经久不衰，是因为它的文以载道。

附：

三個最奇怪的詞

當我說「未來」這個詞，
第一音方出即成過去。
 
當我說「寂靜」這個詞，
我打破了它。
 
當我說「無」這個詞，
我在無中生有。