汉字谈(109)
(2024-01-12 18:53:11)
标签:
善思则明 |
分类: 学习园地 |
(109)季姬击鸡记
创作于1930年的《季姬击鸡记》,是汉语普通话的“同音文”。整篇文章中只能采取汉语读音中的同一个音。而音调不限,标点符号也不限,那么它的内容到底是什么呢?
全文只有78个字,也就是:
“季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。”
而类似于这样的文言文还有一篇叫做《施氏食狮史》,和它有着异曲同工之妙,都是同音文章,不得不说中华文化实在是博大精深啊。
《施氏食狮史》原文
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。