加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

汉字谈(62)

(2023-11-24 16:35:07)
标签:

善思则明

分类: 学习园地

62)“盖了”一词由来

“盖了”(或“盖了帽儿了”)是北京人常说的一个词儿。

一般来说,“盖了”或“盖了帽儿了”是一个夸赞之语。据《北京方言词典》,“盖”字的意思是:以言语压制,能力或技术上超过、卓越,或者超乎寻常地好。不论是“盖”还是“盖了”,溯其源,有人认为是因为篮球场上有“盖帽儿”一语,由此得来。其实,在早年间北京话里,就有“盖了”一词,如清代文学家文康的小说《儿女英雄传》,描写邓九公在考武举的考场上拉硬弓、练水刀、端石头、马步箭全中:“这么说罢,老弟,算概了场了。”其中的“概了”与“盖了”意思一样。又如清代文人崔颢《通俗编》引《游览志余》,谓夫为“盖老”,妻为“底老”。所以,“盖”即为男子汉、大丈夫,逐渐转为卓越、压制、超乎寻常等意。(阎泽川xawb20180624)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:汉字谈(61)
后一篇:汉字谈(63)
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有