加载中…茅盾文学奖陈彦《主角》的语言特色
(2020-12-21 07:52:33)
标签：
陈彦主角 |
分类： 阅读笔记 |
只要说演出，她（忆秦娥）几天精神都是高度紧张的。每演完一场，她在化妆室卸妆，都会呆坐半天，动弹不得。有时直想哭，怎么就弄了这么个要死要活的职业呢？别人还不理解，说她是得了便宜还卖乖；捞了稠的还嫌干；撇了油花还嫌腻；咥了心肝还嫌苦，总之，里外都不是人。她也就懒得吭声了。她不说话，不吭声，别人又说她“心深似海”，是“碎狐狸精”一个。说“表面看着瓜瓜的，肚里丝绸花花的”。（中部34）
【】俚语集结，行云流水，自然而然。作者对俗语的驾驭能力，熟稔与自如的应用。
古存孝老师说，尤其是大城市，角儿一捧红，就跟宣纸一样，洒一点墨，洇一大片。他还说，捧红一个角儿，一个剧团好些年都不愁吃饭了。这话好像在今天已经不灵了。剧团人都是拿国家工资，没有人认为，他们是靠你的名气吃饭的。相反，倒觉得是他们做了“垫背”“底座”“膨大剂”“日本尿素”，把你给垫高了、撑大了、养肥了，自己却是“杨白劳的干活”了。（中部34）
【】老百姓的语言。不是典型的书面语。戏是老百姓看的，话就得是老百姓的语言。作者的语言特色。
也让人感到民间语言的生动传神之处，其表现力一点不亚于诗词语言。但其精神实质却是一致的，诗性的。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：地坛树木有点繁--欣赏树
后一篇：《瓦尔登湖.声》阅读笔记