日本译制片《生死恋》1971【超清版】


标签:
老电影剧情片译制片日本电影爱情片 |
分类: 电影视频 |
《生死恋》是中村登执导的日本爱情电影。栗原小卷、新克利主演
剧情梗概
故事发生在上世纪末的日本。野岛和夏子的爱情正趋于平淡时,野岛的好朋友大宫走进了他们的生活,逐渐的接触使大宫和夏子产生了感情。在痛苦的抉择中,野岛和夏子分手了,大宫也失去了朋友的友谊。大宫和夏子恋爱了,经双方家长同意他们决定两月后结婚。两人因工作关系天各一方,使两个月的时间,变得异常的漫长,只能用书信慰籍两人的相思之苦。终于盼到即将见面的一天,然而一封电报撕碎了大宫的心,夏子因爆炸事故死亡,在万分悲痛中,野岛又回到了朋友身边
。
片名:生死恋
外文名称 Ai to
Shi
更多外文名:爱と死
导演:中村登
编剧:山田太一Taichi
Yamada
武者小路实笃Saneatsu
Mushakoji
主演:栗原小卷
新克利横内正
出品:日本松竹株式会社1971年摄制

电影《生死恋》,又名《爱与死》,是一部影响了一代中国人的经典日本爱情影片。日本松竹映画株式会社1971年摄制,上海电影译制厂1976年译制。语种为翻译后的汉语普通话,彩色变形宽银幕,时长89分钟。影片根据武者小路实笃的中篇小说《爱与死》和《友情》改编。片中讲述的是日本青年大宫和夏子两人忠贞不渝的爱情故事。本片导演中村登,编剧山田太一、武者小路实笃。由栗原小卷,新克利,横内正领衔主演。译制导演卫禹平,翻译赵津华、郭焐烈。主要配音演员:刘广宁、乔榛、吴文伦、毕克、邱岳峰等。本片音乐由日本松竹电影乐团演奏。