加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

词汇的构成发展规律-无穷无尽!日新月异!

(2015-08-06 16:20:30)
标签:

自学英语

儿童英语

出国留学

快速学英语

英语口语

微信公众号--自然之道英语Natureway
(继续)
http://s16/mw690/002VpTk6zy7eHcQxqlp0f&690

  
前面一个博客给大家看了词典的图片。
大家应该知道,词汇的数量可以说是无穷无尽的!
〈牛津〉词典里常用的已经八万个词条了!
那么,该如何学习这些几乎无穷无尽的词呢?
一个个的背?显然不符合基本的常识!

而这,实际非常简单!这就是:
                        --词汇的构成和发展规律
--全世界语言的词汇基本都是这样的规律。

简单说,就是:
--单词/字--组合成为几乎无穷无尽的词汇!(复合词/混合词/前后缀等)

在这里,就需要定义英语的“单词”了。
请大家注意,不是写在一起的就是单词!
比如,下面这些词汇:
--football,basketball,classroom,classmate,blackboard,headache,
  足球,    篮球,    教室,     同学,    黑板,    头痛,

--smog,midday,midnight,triangular,。。。。。。
  烟雾, 正午, 午夜,  三角,。。。。。。

-reasonable,beautiful,misunderstand,advertisement,peaceful,freedom,
  有道理的,   美丽的,  误解,       广告,       平和的,  自由,
。。。。。。
请注意,这些不是我要定义的单词!或者说,不是词汇构成的基本单位!

因为,上面所列的这些词,都不是“单词”!而是
--复合词/混合词/前后缀/短语等。
请看:
--football=foot足 + ball球=足球;  blackboard=Black黑 + board板子=黑板
  classroom=Class(上)课 + room房间(室)=课室(间)=教室(意译)
。。。。。。
--smog=smoke烟+fog雾/烟雾;   midday日中/正午=mid中间+day日; 
  triangular三角=tri三+angular角度;
。。。。。。
--beautiful美丽的=beauti(y)美丽+ful的(形容词后缀);  
  misunderstand误解=mis错误+understand理解; 
  freedom自由=free自由+dom(名词后缀);
。。。。。。
  很显然,这些和汉语复合词/词组一样的!,而不是汉语的“字”。
  当然就不需要再死记硬背了--组合而已。对吧?

  而这,当然也就是“老外”们,对这些英语词汇的理解/学习方法了。
 
--现在大家会同意,大部分人对英语“单词”的概念是混乱的吧?!
  所以,在这里,就有必要把英语“单词”的概念,给它明确下来。

  我们的新定义就是:
--英语的单词,就是:
--不可再分割的,具有一定意义的,词汇的最小单位
 (当然也可象台湾一样的,叫英语“字”--和汉字是一样的概念了)   
  也即是说:
--单词,它不能再细分下去,再分下去就不符合“一定意义”的要求了。
  (备注:以后本书说的单词,就是这个定义了,否则就是加引号的“单词”)
  这样,咱们就可以区分单词与“复合/混合词/短语”等。  

这也就类似汉语的“字”了--有意义,且不可以再分割下去了!

然后,由这些基本的词汇单位--单词/字,就可以组合成为几乎无穷无尽的词汇了!
(汉语词典常用词--六万左右!辞海则是四十万个!)

而这些组合而成的词,在英语里就叫:
--复合词/混合词/前后缀(的词)/短语等(汉语一般叫词组/短语等)。
大家看上面的那些词就知道了。

像这样来学习英语的词汇,和大家学习汉语词汇一样的方法--单词/字而已!
常用汉字才三千个左右--简单吧?!
而英语里的常用单词/字呢?--1,900个左右!非常容易了吧?!
英语的这些常用单词/字的资料,请见本人另外的博客,免费下载!连接:

更进一步,英语词汇的构成和发展,实际是按照下面的语法规律进行的:

1)词汇的基础是单词前后缀。(类似“汉字”+“的,地,得”)。

  英语常用核心的单词约1,900个左右(汉字则是3,000个左右)。 

   多简单容易啊!!!


2)单词有词性/形式变化(十五种以上),即“前后缀”(本质之一)。

 (任何英语词,都应该有词性/形式变化,除了功能词以外)比如:

--enable,disable,empower。。。。。。兰色部分,就是词性变化的前缀。

--ability, ably, blacken,。。。。。。兰色部分,就是词性变化的后缀。

  或者,请见单词“able能够的”的各种词性变化:

--able--ability--ably--enable-disable-inability....它们的词性是:

---形容词--名词--副词--动词--动词------名词。。。。。。

  同一个词(意思)的各种词性变化--15种以上!

  具体的这些词性变化,就是英语“前后缀”的本质之一!

  词性变化的前后缀的具体分析,请见本人另外的文章:

--前后缀的本质之一--词性变化形式/1

--前后缀的本质之一--词性变化形式/2

--前后缀的本质之一--词性变化形式/3

  (请注意,本人的前后缀是根据词典整理的,不是那些所谓的词根词缀!)


3)单词/字,更有意思的关联变化(常用的约五万个词汇)。分两大类:

A)加“前后缀”的意思变化。比如:

--unable,inability,disagree,imbalance,irregular,misunderstand,rewrite,即:

--不能够的,无能,不同意,  不平衡,  不规则的, 误解,        重新写,

。。。。。。

  其中的下划线部分就是意思变化的前后缀了。

  注:

  意思变化的前后缀分析,请见本人的另外的博客--六个:

--前后缀的本质二--意思关联的变化(1)

--前后缀的本质二--意思关联的变化(2)

--前后缀的本质二--意思关联的变化(3)

--前后缀的本质二--意思关联的变化(4)

--前后缀的本质二--意思关联的变化(5)

--前后缀的本质二--意思关联的变化(6)


B)单词/字,再和别的词一起,构成复合/混合词/短语等等。比如:

--ableman, football,headache, triangle, bicycle, smog, blog, linsane

。。。。。。(类似汉语的词组/复合词等)

 

4)更请注意,意思变化/扩展之后的复合/混合/词等,仍然有词性变化

 (再请注意,凡是词,就应该有词性(变化)。这是句法的要求)。比如:

--rewritable,unchangeable,unmanned,carelessness,deepened,impassable,即:

--可重写的,不(可)变化的, 没有人的, 粗心,   加深的,  不可通过的,

。。。。。。  

  通过上面的例子,大家应该明白,英语词汇不断的扩充/发展!

  而以上这些变化合起来,词典里已经有十多-几十万个词汇了! 

  请见词典里的图片:

  以“火fire”开头的大量复合词等:

http://s11/mw690/002VpTk6gy6UryEGU3g5a&690

“教育”的各种词性变化等:

http://s3/mw690/002VpTk6gy6UryUB6xA12&690

“-un/表示反意”开头的大量的前缀词:

http://s3/mw690/002VpTk6gy6Urz1V8mC42&690

  也请大家对比汉语词汇的构成/扩充原理--是一样的!即:

--汉字--词性变化(的,地,得)等--复合词/词组--也有词性变化。

  这也是我们的新观点--大家实际是基本掌握了巨量英语词汇的! 

  不过需要对比汉语/英语词汇的构成而已。还是:

--same people,same language/words

--同样的人类同样的语言/词汇。(《圣经》《可兰经》里的记载)

  大家现在又认为如何?  还是本书的“耸人听闻”吗?。。。。。。


  上面介绍了词汇构成发展的规律。而英语词汇的学习方法,可以再反过来!即:

--大词里面找小词(finding small words)--单词/字

  比如,以“火fire”开头的复合词(词典里有四十多个了!):

--firealarm火警=fire+alarm,  fireball火球=fire+ball,  firewall火墙=fire+wall,

   firewire火线=fire+wire,  firestorm火风暴=fire+storm, firefox火狐狸=fire+fox,

。。。。。。

  大家从这些词里找出来真正的单词/字,是不是已经掌握了它们呢?显然啊!


  请注意,上面就是全世界语言的--词汇构成和发展的规律

 大家按照这些的规律去学习英语的词汇,是不是非常简单啊?!而这,就是通常说的:

--把书读薄和把书读厚!

--把书读薄--1,900个单词/字(常用的)(和几十个前后缀,请见另外博客的分析)!

--把书读厚--组合成为几乎无穷无尽的词汇!(复合词/混合词/前后缀/短语等)


  再去快速翻看词典,就快速了解掌握了词典里六万左右的词目,十几万词(不是背!)!

  吃惊吗?可能吗?不笑不足为道也!哈哈。

这个快速翻看词典的方法等,请见本人另外的博客和读者体会的分析:

--不翻看完词典(牛津等),千万不要说英语好!不是背!

--翻看英语词典嘿人吗?《自然之道英语学习法》读者体会


  好消息!

  英语词汇和汉语词汇是一样的构成

  所以,对比汉语词汇的构成,大家实际已经掌握了巨量的英语词汇啊!

  不过需要对比翻译而已。是吧?

  如何对比翻译呢?

  请见本人下面的十几个小博客:

--汉语英语对比翻译的问题(1)

。。。。。。

  当然,本书还会介绍给大家,其它的词汇扩充/学习的观念/方法

 (就请看后面的分析)


本人写的英语学习书《Nature-way自然之道英语学习法》422页,16开本(A4大小),
全世界第一次:
--比较语言学--全面系统的运用,对比汉语知识来学习英语!太快了!
 整套的英语语言知识正确观念学习方法,及全面具体的学习内容:\
--词汇的七大学习要点/方法;
--语法对比汉语学习的要点/方法;
--发音听力(口语)的学习要点/方法;
--创造一个虚拟的英语环境等!
--自然之道
读者的神速进步!:
本人微店名称--自然之道,欢迎购买:
淘宝店连接如下:

好消息!
读者有免费QQ指导群!原版资料!
家长小孩玩英语指导群--331095903,自然之道英语家长群。
--像学习其它方言一样,轻松快速的玩好英语!效果神奇啊!

小孩玩英语的神奇效果,请见本人另外的博客--家长经验体会:


本人的微信公众号--自然之道英语Natureway.
优酷自频道名称--自然之道英语Bear
喜马拉雅听书名称--自然之道英语Bear
 
系列视频讲座,欢迎收看收听!
免费指导大家轻松有趣神速的掌握英语!
自学成才!


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有