​

来源：英国那些事儿（hereinuk）

话说，今天要说的是两只熊猫的故事...

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWib3loLrAbRHYQpkdylOPjjBGpXNmZpUao2hKiaQwYvuxREpP2AUCpbIg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

它们是“美轮”和“美奂”，2013年7月出生于美国亚特兰大...

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWfrlr5yJmlUMUa3jRPTuEY4ia1O687rdl2liciaKZqNiahvazWdU6PqHqSA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

他们，也是在美国存活的第一对双胞胎熊猫

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CW2AA8JaqbdS4zgp4kZns6djmibgVkGbIIaibHHeqvVXMATsQ1lZNGQm9A/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

不过，

根据中美协议，所有美国出生的熊猫必须在4岁前返回中国。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWZz8micXzjVC3gwoVVQ0PDe9IFaicLySUNyN6uIibOQKYIqf9skwxYAG1Q/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

于是，

今年11月份，“美轮”和“美奂”踏上了回国之路…

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWlG466pZR4ibMxicNeicywjYBhLQoNiaRPZCkI2u550CJXibP0lDJ0NzHdog/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

它们这么一走，美国人很蓝受...各种舍不得...

一时间，媒体上都是这样的标题。。。 

［再见了，宝宝！再见了，美轮 美奂！］

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWAzXbLugCwTth7icoictPSMicmVrYE2z34zialdockSdE73JejlDPHHH97w/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

［要跟亚特兰大的这对熊猫姐妹花说再见了］

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWNBbYPFBwhVO8zqmeM4WF8icFFt36oA0et2TXia7XRLAnlaB6ZxK8Fg1Q/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

为了让他们适应的离开，动物园为它们精心打包了一大堆路上吃的零食，100多斤的竹子，4斤多的苹果、梨，10加仑的水，还有甘蔗，香蕉….以及够他们吃一个月的美国饼干。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CW4qZcuxsNbIrgqf4xiaQCrnCMrjnNfDYzctlMWtEGKWBInaaD7SWz3tQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

另外，

他们还派出两个饲养员，一路照顾两个熊猫宝宝回到中国。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWPrCmY9ClJrCUrogUsehtHEK0oUIQ50ibKTOhXlfAJ1tA3gx3d69tAuA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

11月5日，美轮美奂回到了老家成都...

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWPVXjKKPbkQ5X3LDYPADoLy56Wv6nTRjEw8XFJ8BkibgQpTX1fQbJYsw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

在中国饲养员的精心呵护下，他们慢慢倒时差，开始适应中国的生活。

然而，很快！

饲养员发现了一个很大的问题！

这两货竟然完全听不懂中文…

任凭饲养员怎么用四川话跟它们打招呼，它们都是一脸的懵B...

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWJNmcrkVcSxHJEgDGEVoJLcDqYf0MD30n9e3ticOHS7KEcsqx0pBW0fQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

中文对它们来说就像火星语一般的存在。

但是当人们对它俩说英语时，它们竟然就懂了！

说一句：“come here”（过来），它们就会慢悠悠按照指令过来。

所以...

要照顾这两只美国出生的熊猫，还得先把英语4级给过了的节奏么…

为了让两只熊猫学习中文，现在饲养员会经常跟它们用四川话唠磕...

经常问俩熊猫：“吃了没得？”

希望经过一段时间的中文培训，这两只能成为听得懂中英双语的国际范儿熊猫…

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWzVbIkIUAt1HVgia6kRo09Qh7GeEbgNltJRVXRKp7Ycia9kC3zcKlhiaMQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

除了语言障碍…

饲养员发现，这两货的胃也是美国胃啊！

刚开始拿中国窝窝头喂它们，它们碰都不碰啊！

点心就爱吃美国的饼干！

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWibhzusNFqzOiajPVGDjKxdicicCRFWvKP7QgpYKLI2rh1QqgTp5iciaMnqDg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

连吃竹子、苹果，都要伴着饼干才会吃，

甚至连喝水都要有饼干配着喝！

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ur8ldomcUpribuxY1xxib05pzPe44D83CWnhuIiahjwq5krSKRs7zzhCGX5ib8JicSphAaEAXpmPutQLuoJJToMicm7Q/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

这哪能行？

既然回了中国，胃也要切换回中国...

于是，

现在饲养员正在逐渐改变它们的饮食喜好。

每天都会慢慢减少饼干的量，增加窝窝头的量...

目前，美奂已经渐渐喜欢上窝窝头，但是美轮还是说啥都不碰，就爱吃洋饼干。

好吧，再给它点时间....相信它会爱上我们大中华美食的....

-End-