加载中…
个人资料
快乐老游
快乐老游
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:29,775
  • 关注人气:86
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

老游钻石婚纱照七苗族

(2024-02-09 06:58:47)
标签:

贵州

雷山县

西江千户

苗寨

6 西江河桥上的匾额

西江河上桥儿多,匾额题字费琢磨。

僦岽乧应怎么讲,僦呦妃该怎吗说。

嘎铥僦应咋着念,难坏学究好些个。

教授回去查字典,博士网上去搜索。

原来各匾有出处,原是方言配音多。

苗民地区桥都是有房子的。白水河从苗寨中间穿过,苗民在河上建了七座风雨桥,廊桥匾额上都题有字。分别叫做:哿嗡僦、嘎銩僦、僦呦妃、僦岽乧、奇怪的是风雨桥上桥名我读不下来,经过百度搜索,才知他的读音和意思。 第一个字都是僦字。僦是桥的意思,僦呦妃读作jiouyoufei,意思是情人桥,一到晚上,青年男女在这里唱情歌进行情感交流,互诉爱慕之意。僦岽乧读作jioudong dou, 意思是读书的桥,因为桥对面就是西江民族中学。僦餸嗡读作jiousongweng,是拦截龙的意思,也叫回龙桥。噶铥僦读作gadioujiou,嘎銩,就是螃蟹,据说桥对面水井里有一只螃蟹,经常往外吐水,不管天多吗旱,井水总是丰沛,故把此桥叫做螃蟹桥。哿嗡僦,读作gewengjiou ,就是龙潭桥,据说该桥与上游50米处水潭里神龙传说有关。

老游钻石婚纱照七苗族




0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有