弯弯曲曲水，东倒西歪亭。

坎坷人生路，要做正直人。 

曲水荷香亭又名东倒西歪亭，源于亭中的一幅壁画，画中有一小亭，从左面看亭子尖向右歪，从右边看亭子尖向左歪，从中间看一点也不歪，这成了曲水荷香亭一大特色。此亭位于承德避暑山庄文津岛南，是一座十六柱重檐尖顶方亭。亭外奇石环列，亭内有弯弯曲曲的水道。康熙看了，想起兰亭的曲水流觞，遂题《曲水荷香》匾额，悬挂亭上，认为这曲折的水道可与兰亭的曲水流觞相媲美。2012年6月，老游第一次东北之行，先逛了承德避暑山庄。特别对地平坑坑洼洼，壁画奇特而兴奋不已。