語文大觀園（語林趣話标新立异)

[出處]語文大觀園（語林趣話）

[出處]語文大觀園（語林趣話标新立异）

“标新立异”

语出南朝*宋*刘义庆<<世说新语*文学>>:“<<庄子逍遥篇>>，旧是难处。诸名贤所可钻味，而不能拨理于郭丶向之外。支道林在白马寺中，将冯太常共语，因及<<逍遥>>，支卓然标新立理于二家之表，立异义于众贤之外。皆是诸名贤寻味之所不得。后遂用支理。”

这段话的意思是，<<庄子*逍遥游>>是一篇较难探究义理的文章，诸位名士所钻研阐发的义理，都没有超出郭象丶向秀的研究。支道林在白马寺中与冯怀清谈时，论及<<逍遥游>>。支道林所阐发的义理新奇，卓然超出郭象丶向秀以及诸位名士的观点。于是后来人们就接受了支道林的观点。

“标新立异”现在意指提出新奇的主张，显示与众不同。如鲁迅<<且介亭杂文二集*“题未定”草>>:“有时也用几个译音字，如’拿摩温’丶’土司’之类，但这也是向来用惯的话，并非标新立异，来表示自己的摩登的。”《語文大觀園》（語林趣話）

編輯/正坡