語文大觀園（語林趣話情人眼里)，

[出處]語文大觀園（語林趣話）

[出處]語文大觀園（語林趣話情人眼里）

“情人眼里出西施”的来历

西施，春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女。据说她的美貌妙绝当时。“情人眼里出西施”，比喻由于男女之间有感情，觉得对方无一个地方不美。例<<红楼梦>>第七十九回中，贾宝玉和香菱议论起薛蟠娶亲之事，香菱说:“一则是天缘，二则是’情人眼里出西施’。”

<<通俗编>>“妇女”条说:“情人眼里出西施，鄙语也。山谷取以为诗，其答益公春思云:’草茅多奇士，蓬荜有秀色;西施逐人眼，称心斯为得。’”由此可知，“情人眼里出西施”，是很早就在民间口头流传的俗语(即所谓的“鄙语”)，是宋代诗人黄庭坚第一个把这个意思写进诗里的。开始，这句话说法是“情人眼里有西施”，后来逐渐变成今天的说法。《語文大觀園》（語林趣話）

編輯/正坡