語文大觀園(語林趣吉人自有)
(2023-05-30 06:48:35)語文大觀園(語林趣話吉人自有),
[出處]語文大觀園(語林趣話)
[出處]語文大觀園(語林趣話吉人自有)
“吉人自有天相”的来历
相,辅助,帮助之意。这句话的意思是好人自然会得到天的帮助。多用作对别人患病或遇到困难,不幸时的安慰话。有时也写作“吉人自有天助”丶“吉人天助”等。
关于这句话的出处,<<通俗编>>认为来自于<<左传*宣公三年>>和<<左传*昭公四年>>的两段话。<<宣公三年>>里说:郑文公驱逐众公子,公子兰奔晋,从晋文公伐郑。晋国大夫石癸对晋文公说:我听说姞丶姬二姓结婚,子孙必定兴旺。“姞,吉人也,后稷之元妃也。”而公子兰,是姞姓的外甥,上天或者会帮助他,一定会成为国君,他的后代也一定会兴旺。<<昭公四年>>里说:“晋楚唯天所相,不可与争。”<<通俗编>>认为,“吉人天相”一语是后人將<<左传>>中的这两段话融合到一起而形成的。逐渐作为成语来应用的。如元杂剧<<泣江州>>:“孩儿放心,吉人自有天助。”<<意中缘>>杂剧:“吉人自有天相,小姐请自宽心。”<<醒世恒言>>第九卷:“既然庚帖返去,原聘也必然还璧。但吉人天相,令郎尊恙,终有好日,还要三思而行。”《語文大觀園》(語林趣話)
編輯/正坡
前一篇:語文大觀園(語林趣监狱)
后一篇:人生最难的是什么