語文大觀園(語林趣話强龙不压)
(2022-12-03 11:53:06)語文大觀園(語林趣話神强龙不压)
[出處]語文大觀園(語林趣話)
語文大觀園(語林趣話强龙不压)
“强龙不压地头蛇”的来历
俗语。也作“恶龙不斗地头蛇”丶“强龙不敌地头蛇”丶“恶龙不敌地头蛇”。“地头蛇”,指当地的强横无赖丶欺压人民的坏人。“强龙不压地头蛇”,比喻有能力的人也难对付盘踞当地的恶势力。如<<西游记>>第四十五回:唐僧一行四众走到车迟国,车迟国主重道轻僧,让唐僧师徒和三清观的道士比赛祈雨,若他们祈得甘雨,即给倒换关文,放他们西去。若败给道士,就要将他们四人砍头示众。那三清观里的虎力大仙让也不让悟空,径直往祈雨坛上走去。悟空道:“你也特自重了,更不让我远行之僧。---也罢,这正是’强龙不压地头蛇’。”<<醒世恒言>>第七卷:“常言道,恶龙不斗地头蛇,你的从人虽多,怎比得坐地的,有增无减。”<<玉掻头>>杂剧:恶龙不敌地头蛇,古语从来道不差。
有时候,“地头蛇”也被用来形容正义的力量。<<洴澼百金方*选陈篇>>:凡我居民,听我劝谕。目下岁饥盗起,从今大家立誓,日日整顿器械,操演弓箭槍刀丶神枪大炮等件,才是预备事体。小人虚张声势,揑造谣言,正要我们乱动,他好抢劫,略有见识的,怎肯堕他朮中。若是大家齐心守护,大家齐心擒捉,看他如何抢劫!俗云:“强龙难敌地头蛇”,我们土著居民,道路熟便,他们就是强壮,道路生疏,终怕我们四面围捉。倘家家相扶持,村村相联络,遇到贼来,大家齐心向前,不怕他们剿灭。《語文大觀園》(語林趣話)
編輯/正坡