語文大觀園（語林趣話见怪不怪）

[出處]語文大觀園（語林趣話）

語文大觀園（語林趣話见怪不怪）

“见怪不怪，其怪自败”的来历

“见怪不怪，其怪自败”。意为看到怪异的现象不要大惊小怪。也指遇到不常见的事物或意外情况时，要沉着冷静。这句俗语在古人著作中多有出现，如宋代洪迈<<夷坚三志己>>卷二:“畜生之言何足为信？我已数月来之矣。见怪不怪，其怪自败。”,<<红楼梦>>第九十回里也有:贾政说“见怪不怪，其怪自败。不用砍他，随他去就是了。”<<五灯一会元>>一书里也多次出现。

据清人梁章钜的考证，“见怪不怪，其怪自败”一语最早起源于唐代。他在<<浪迹续谈>>一书中说:“此语起于唐时，亦时有此理，可作座右铭也。”他作为根据的是<<见异录>>所载唐代宰相魏元忠未发达时的故事。<<见异录>>中说，魏元忠未发达时，家贫，只有一个婢女。婢女做飯时忙不过来，有一只猿就来帮她烧火。女婢很吃惊地跑去告诉主人，魏元忠毫不在意地说:“老猿知道我缺少仆人，所以来帮助做饭呢。”

又有一次，元忠呼叫老苍头，没有答应，狗就代他呼叫起来。元忠抚摸着狗说:“真是个孝顺的狗啊！”还有一次，元忠独坐，一群老鼠拱立在他面前，元忠说:“你们饿了，向我讨食的吧？”便拿来食物喂他们。最奇怪的是，有一天半夜里，元忠一觉醒来，发现有几个女人立在床前。这绝不是真的人，但元忠仍然不动声色，问她们:“你们能把我挪到堂下吗？”女人们就把他抬到了堂下。元忠又问:“能把我再挪到堂上吗？”女人们又把他挪回原来的地方。元忠又问:“能把我挪到大街上吗？”那几个女人说:“这是一位宽厚长者，不可像对待平常人那样玩弄他。”向着元忠再拜而去。故曰:“见怪不怪，其怪自败”

这个故事<<广异记>>里也有记载。《語文大觀園》（語林趣話）

編輯/正坡