語文大觀園(語林趣話梁山)
(2022-08-18 08:58:06)語文大觀園(語林趣話梁山)
[出處]語文大觀園(語林趣話)
語文大觀園(語林趣話梁山)
“梁山”名字的由来
读过《水浒传》的人,都知道梁山的名字。其实此山原名不叫梁山,而叫良山。
良山在今梁山县境内,其名首见于《史记·梁孝王世家》,此书记梁孝王游猎事说:“北猎良山。”但班固在《汉书》中记这件事时,却写作“北猎梁山。”班固为什么要改“良”为“梁”呢?对此,明清以来的学者持有三种不同的看法。其一曰:因梁孝王曾来梁山游猎,故用梁孝王之“梁”更名。其二曰:因梁孝王死后葬于良山,故更名为梁山。其三曰:因避汉光武帝叔父刘良的名字之讳,而改良为梁。
以上三种说法中,应以第三种为是。《东平县志·山川志》“梁山”条云:“梁山本名良山,因汉光武帝避叔讳,改为梁。”班固之所以用“梁山”而不用“良山”,也正是为避讳故。
此说不乏旁证:《汉书·地理志》载有西汉的寿良县,其下有东汉应劭的注:“世祖叔父名良,故有寿张。”
同样,在《寿张县志》、《东平县志》中也有“东汉光武叔名良,改曰寿张“和”“寿张即前汉寿良,后避光武叔讳改”的解释。
可见,在东汉避“良”字的讳不是偶然现象。东汉之后,王朝易姓,刘良之讳无需再避,因此晋代郭缘生在《述征记》中,写有“良山济清水”字句,直书“良”字,而唐朝又一度曾设寿良县。《語文大觀園》(語林趣話)
編輯/正坡

加载中…