试一把所谓的“G^esperanto”

分类: 语言 |
从历史习惯和美观角度来看,这次先以g^发[d3]音试一次。
原来的Esperanto的28个字母(图片)是:
对应的“Gêsperanto”的字母是:
A B C Q D E F G G^ H (KH) I Y J K L M N O P
R S X T U W V Z,
a b c q d e f g g^ h (kh) i y j k l m n o p
r s x t u w v z
这里有两点需要说明:一,Gêsperanto的辅音如果和紧跟其后的元音组成音节,则该辅音不送气,例如ta,应该发成“搭”而不发成“他”;二,用kh代替h^后,k和h是两个辅音分别发音,听上去则相当于k发了送气音。
由以上两点说明可以知道,Gêsperanto仍然是“一符一音,一音一符”的。
(1-1)
La interna arangô de drinkeyoy en la urbeto Lugên estas malsama ol tiu de la alilokay: kontraw la strato trovigâs qiam granda L-forma servotablo, malantaw gî estas pretigita bolanta akvo, en kiu oni povas qiam ayn varmigi vinon.
鲁镇的酒店的格局,是和别处不同的:都是当街一个曲尺形的大柜台,柜里面豫备着热水,可以随时温酒。
前一篇:一般词典中以j^和z开头的单词
后一篇:标题中能不能正常显示Y"和y"