在x方案的基础上稍微变动一下
(2023-09-11 02:06:20)分类: 语言 |
电脑时代,许多人把那六个带有circumflekso^的字母分别写为cx,gx,hx,jx,sx,和ux,这受到了不少人的欢迎,但也有不少人不欢迎,我也是不欢迎这种写法的人之一。不过,在没有彻底解决的办法以前,这样的变通使用总还不失为办法之一。有人说不是已经解决了输入问题了吗?是的,输入问题是解决了,但是显示问题却没有彻底解决,例如,在本博客上,2016年的时候还能够正常显示这六个字母,但是此时此刻却不能显示了,这使人感到非常郁闷。
现在我在x方案的基础上稍微变动一下,把x由原来的不带x的字母的后面提到前面,即写为xc,xg,xh,xj,xs,并且约定不论本体字母是否大小写都把x小写。至于ux就直接写为u,并且默认除极少数词汇如praulo以外,元音后面的u一律读如半元音。这样写的好处是,在大多数情况下,字母本体与后面的元音构成音节,与字母本体后面加一个x比较,视觉上能稍微得到改善。再进一步设想,把x改为y,写为yc,yg,yh,yj,ys似乎也可以,而且如果写为y的话,即使放在本体字母后面也比把x放在本体字母后面似乎更好看。
下面举两个例子:
(1-1)x在前:La interna aranxgo de drinkejoj en la urbeto Luxgen
estas malsama ol tiu de la alilokaj: kontrau la strato trovixgas
xciam granda L-forma servotablo, malantau xgi estas pretigita
bolanta akvo, en kiu oni povas xciam ajn varmigi vinon.
(1-2)y在后:La interna arangyo de drinkejoj en la urbeto Lugyen
estas malsama ol tiu de la alilokaj: kontrau la strato trovigyas
cyiam granda L-forma servotablo, malantau gyi estas pretigita
bolanta akvo, en kiu oni povas cyiam ajn varmigi vinon.
(1-3)y在前:La interna aranygo de drinkejoj en la urbeto Luygen
estas malsama ol tiu de la alilokaj: kontrau la strato troviygas
yciam granda L-forma servotablo, malantau ygi estas pretigita
bolanta akvo, en kiu oni povas yciam ajn varmigi vinon.
(1-4)x在后:La interna arangxo de drinkejoj en la urbeto Lugxen
estas malsama ol tiu de la alilokaj: kontrau la strato trovigxas
xciam granda L-forma servotablo, malantau gxi estas pretigita
bolanta akvo, en kiu oni povas cxiam ajn varmigi vinon.
(2-1)x在前:Tial post kelkaj tagoj la drinkejomastro denove
asertis, ke mi xci tion ne povas fari. Felixce mia rekomendinto
estis influa, tial ne estis eble min maldungi; kaj la seninteresa
drinkaxjvarmigado farixgis mia tasko.
(2-2)y在后:Tial post kelkaj tagoj la drinkejomastro denove
asertis, ke mi cyi tion ne povas fari. Felicye mia rekomendinto
estis influa, tial ne estis eble min maldungi; kaj la seninteresa
drinkajyvarmigado farigyis mia tasko.
(2-3)y在前:Tial post kelkaj tagoj la drinkejomastro denove
asertis, ke mi yci tion ne povas fari. Feliyce mia rekomendinto
estis influa, tial ne estis eble min maldungi; kaj la seninteresa
drinkayjvarmigado fariygis mia tasko.
(2-4)x在后:Tial post kelkaj tagoj la drinkejomastro denove
asertis, ke mi cxi tion ne povas fari. Felicxe mia rekomendinto
estis influa, tial ne estis eble min maldungi; kaj la seninteresa
drinkajxvarmigado farigxis mia tasko.
把x置于本体字母前,视觉效果似乎稍微得到了改善,并且能够容易和电脑时代现有的后置x方案对应。其次是把y置于本体字母后,而且把y置于本体字母后似乎从读音上也更加有逻辑,但同时这就彻底变成了两个字母的感觉,因而不作为首选;再其次是把y置于本体字母前;最难看的是现有的后置x方案,即把x置于本体字母后。xGis
revido. Gyis revido. yGis revido. Gxis
revido.
前一篇:继续试显示带有附加符号的某些字母
后一篇:Yeso方案变通显示(1)