目前在中国刮起了“韩流”风潮，而在隔海相望的韩国，也正在掀起“汉风”巨浪，到韩国留学对中国学生是一个很好的时机。

随着中国加入WTO和申办2008年奥运会的成功，中国的国际地位正在不断的提高。韩国已深深地认识到，韩国如想进一步的发展，必须加强与中国的紧密联系，相互取长补短，共同促进，共同发展。由于中韩两国在经济、文化领域的交往日益密切，贸易额逐年递增，企业间相互在对方国家投资建厂，设办事处的范围和规模越来越大。

韩国公司在中国投资建厂，大力提倡人才本地化，大量需要会韩语、有海外留学背景、熟悉国内市场运作的人才，有许多学成回国的学生被韩国公司聘请来开拓、管理在中国的分公司，给学生提供了一个施展才华、体现自我价值的广阔空间。

随着韩商进入中国市场的同时，中国的企业也在走向韩国。中国驻韩商会的成立，为在韩国的中国大企业提供各方面的优惠政策、优质服务，驻韩中国企业也需要会韩语、了解韩国社会的人才，学生们学成毕业后也可进入中国驻韩公司，代表我们的企业与韩国交流，为中国企业走向韩国做贡献。此外，驻韩外国公司，国际机构也大量需要国际化的新型人才。

目前直至将来很长时间，韩语人才的紧缺造成大量韩商来华投资十分不便，翻译成本居高不下，尤其以韩国中小企业最为明显，即便是开出重金聘请，也不一定能请到好的翻译；大型韩国企业、财团以及即将来华的韩资银行也十分期望自己的在华机构能早一步实现人才本地化。而作为在韩留学多年，且熟悉韩国企业文化的中国留学生来说，自然是这些大型跨国企业的首选。另外，有不少留韩学生毕业后选择继续留在韩国深造或发展。韩国政府也十分期望既有语言能力又有学识的中国学生留在韩国，以解决出生率低、思维僵化等社会问题。