缅甸掸邦第一特区人民政府（公告）

第一特区各族人民、各区（乡）政府、同盟军部队：

为巩固第一特区政府艰苦缔造的禁毒成果，彻底杜绝自2009年之后伪政权统治以来果敢地区毒品泛滥的恶劣现象，本着为果敢人民营造一个无毒品侵害的健康社会环境。现第一特区政府号召全区各族人民站起来打一场禁毒人民战争，并公告如下：

一、凡在我区内参与种植罂粟、制造、贩买、吸食、营运毒品者，均属触犯我区禁毒法，第一特区政府将予以追究当事人法律责任，并严惩不贷。

二、第一特区政府在当前形式下的暂行禁毒处理规定是：

（1）凡吸食毒品者，一经发现将立即抓捕进行6个月以上劳教。

（2）凡种植罂粟、制造、贩卖、营运毒品者，视情节处以1至3年劳动改造；没收其毒资；绝不允许任何人以金钱保释或提前释放。

（3）属于第二次同罪刑惯犯者，处以3至5年以上有期徒刑，没收其毒资和相关资产。

（4）屡教不改的惯犯，抓捕后将对其实行游街示众，或召开群众公判大会，除没收其所有毒资外，并根据犯罪情节，依法判处有期徒刑、无期徒刑或极刑。

三、无论政府公职人员或同盟军官兵及其家属，包括区内的外籍人员，均必须严格遵守禁毒法，任何人都不得依仗职权循私枉法。

四、由于当前处于战争时期，现暂由同盟军部队全权代理禁毒、缉毒工作。同时，责成县、区、乡、地方机关全力配合协助禁毒工作。

五、全区人民必须认清禁毒是“功在当代、利在千秋”的公益事业，为了果敢人民的未来，任何人不得阻挠、干预我区的禁毒工作，否则，将视为破坏禁毒工作予以严厉惩处。

六、此公告自发布之日起生效，望广大军民共同遵照执行。

缅甸掸邦第一特区人民政府

               2015年9月27日