留学生作业写作及英文翻译校稿兼职及实习招聘

完全网络 无需坐班

 

由于雇佣网络水军及外包网络宣传工作。在看到此页面之前也许会有以各种名义和修改版本的宣传。一切以本页面信息为准。 

各种分数要求只作为大概的评估，自认为自己低分高能的人员可以尝试。

 

推崇品质：责任 沟通 细致 协作

录用原则：品性为先择适录取  

评价体系：绩效主导 兼顾付出  

 

以下背景格外欢迎：

    

北大汇丰、CCER、国际法学院

     上交

     中央财经

        浙大

    厦门大学

      清华

        北大 

    南京大学

    中山大学

        东南大学

        中科大

        复旦

    武汉大学

    南开大学

    人大 

    西南财经

 

以下在职人员格外欢迎（注：须满足招聘教育背景）

在家看护宝宝的妈妈

大学教职人员

公务员

自由职业者

晚上及周末有空余时间的在职人员

出国意向Offer人员 

 

声明： 

 

1、长期意向

针对有长期意向者（中间可中断，但之后会继续）

 

2、未回信问题

一些邮件的是统一的回复，有可能会被识别为垃圾邮件。三日内如若没有回复，请查看垃圾邮箱。所有的邮件一般会在三日内阅读，并且收到时会自动发送一封回复邮件。

 

有时正常的申请信会被识别为垃圾邮件。识别为腾讯邮箱自动识别。所以，如果未收到自动回复邮件，则很可能未收到申请信或是申请信进入了垃圾邮箱。这种情况就再发一下申请信。垃圾邮箱会定期查看。

 

另外，对申请者的回复邮件不知是否有被收入垃圾箱的情况。申请后注意查看以防万一。

 

很认真并且诚心申请的人员无论多么差都会收到回复。

 

海投者的申请直接删除

 

3、咨询回复

各方面问题本页面已经写得很清楚。其他不清楚的地方写信一般也不会回复（除非咨询到对特殊申请人员未覆盖的问题）。邮件回复主要处理是否进入下一环节及是否录用反馈。咨询邮件正常最多回复一次。

 

4、学历背景要求

本科非以下学校者一般会被拒。

仅硕士为以下学校者会给予考虑。

本硕博均非以下学校者基本没戏。

有海外留学经历者会给予考虑。

有海投迹象者会直接删除申请。

注：此条限制处于很尴尬境地。

 

一方面，为了避免能力实在不行的人浪费申请时间，保证一定的录用率。

 

另一方面，录用原则为品性为先、 择适录取。

  

一些能力不算太差、责任心强、踏实、细心的人是我们非常欢迎的。并且，现在正式工作的相当比例的一些人属于这类。所以，在一本院校受过教育的人也都还有机会。

 

这一点还请申请者自我审视清楚再行决定。

 

5、录取原则

并非择优录取。在能力水平达到某种程度后，只看其他特质。

 

6、工作时间说明：

写作类

每周至少要有15小时的工作时间。中间可间断但间断后可以继续。只有短期工作一、二周意向的人员请勿打扰。这种情况创造的产值还不够填补我们的招聘成本。所以，最好是有三个月或以上工作意向的人员再申请。

 

较稿类

零散一周能拿出若干次一二个小时就可以。每次较稿一般一二个小时可完成。

 

翻译类

工作时间和较稿类似，但每次翻译任务要连续三、四个小时完成。同时，在有英语水平

 

法律，会计、金融、经济 、英语专业格外欢迎。同时，录取很严格。 

 

中国大陆地区：

北京大学、东南大学、南京大学、清华大学、西安交大、南开大学、上海交通、同济、复旦、人民大学、中南财经政法、武汉大学、北邮、中国政法、中央财经、西南财经、中山大学、山东大学、 哈工滨工业大学、北京航天大学、北京外国语大学、上海财经、上海外国语大学、华东师范、中国科技大学、华中科技大学、四川大学、吉林大学、北京师范、天津大学、兰州大学、浙江大学。

 

中国大陆地区以外只认可以下学校,若留学前非以上大陆地区学校且留学后又非以下地区学校，则不会接受申请。

 

香港:

香港大学、香港中文大学、香港科技大学、香港理工大学、香港浸会大学、香港城市大学

 

台湾地区：

台湾大学,成功大学，交通大学，清华大学，中山大学

 

美国：

Times综合排名世界300或所学专业美国排名前20

 

日本：

东京大学，京都大学

 

新加坡：NUS,NTU

 

澳大利亚：

墨尔本大学，澳洲国立大学，悉尼大学，昆士兰大学，新南威尔士大学，西澳大学，阿德莱德大学，蒙纳士大学　

 

英国：

牛津大学Oxford,剑桥大学Cambridge, 伦敦政治经济学院LSE ,帝国理工学院Imperial, 杜伦大学Durham , 圣安德鲁斯大学St Andrews ,伦敦大学学院UCL,华威大学Warwick,巴斯大学Bath,艾克斯特大学Exeter ,布里斯托大学Bristol,兰卡斯特大学Lancaster ,约克大学York,爱丁堡大学Edinburgh , 格拉斯哥大学Glasgow ,拉夫堡大学Loughborough , 莱斯特大学Leicester  萨塞克斯大学Sussex.

 

加拿大：

多伦多大学，麦吉尔大学

 

新西兰：

 

奥克兰，奥塔哥大学

不少招聘信息已经过时，但不断被不少网站直接或间接转载。而另外有些页面的招聘信息则是经过改版的。一切以此页面最新信息为准。翻译类拒申者，建议申请写作类。 翻译类录取者的平均量化水平在专八78分或六级600。在录取实践中，同时接受相对低龄，但表现不错的小同学(主要是小同学比较听话，做事细心,薪酬要求也不高，一般干得会比较长)。

 

翻译类

近期只录用英语类译员，其他语种人员满编，有意向者可直接投简历无须测试，作为人才储备。

1）主要为写作类服务，要求特别严，拒申率很高(符合申请基本要求者200选1,每天大概有二三十人申请任何时候都可以有offer但一般会被拒)。

(申请者中不乏本硕博均为英语专业者，海外留学翻译硕士，多年从业经验自由职业者。这对非英语专业人员及低年级学生是个挑战。录用选择不只看英语水平，更看中人品、潜力、薪水要求、能否长期工作。录用选择并非则优录取，但水平最差的70%肯定会直接被刷掉再行考虑)。

 

较稿类

主要是找语法和语言表达中的错误，这块在录用标准上会与翻译人员持平。不同之处在于，相应的工作可以用琐碎的小段时间完成，无须连续性大块时间。

 

量化指标只是作为大概评价的参考标准，实际的评价会看测试中的表现。 

 

写作类

录用者的平均英语量化水平在六级520，具体见后文。 

计量数据处理实际上是写作中用到了计量处理

长期有效,择优录取（不招时会注明）

不符基本要求者请勿申请（招聘流程会浪费你宝贵的时间也会消耗我们招聘资源，应聘者最受看中的品质是责任感和认真细致）

除薪金外，更注重个人提升者优先

商管类作业为主，英语水平好、学习能力强、认真负责的同学能胜任大部分专业的作业（70%）.

欢迎推荐,奖励丰厚（见推荐奖励）

招长期，短期一两单者请勿申请

主要针对高校硕博在读人员

大三、大四优秀保研者可以考虑

极个别时候大三以下人员会破格录用

在职人员也可。但请确定业余时间足够充裕

成绩优秀等待出国申请结果者更欢迎

(已有不少拿到国外名校offer的同学加入了，另外也有在国外留学的同学参与。现在对人员的要求也越来越严。以以往的经验，走完招聘流程的同学70%可以长期做好。现在团队在综合知识积累，英文水平提升和薪酬方面都不错)

 

在专业背景方面，本科非211、985院校一原则上不接受（硕士时期学校特别好且人品极佳者可考虑,如何测人品？Good question.）。

 

另外，本科为211、985院校者一般更认可以下学校：

北京大学、南京大学、东南大学、清华大学、上海交通、同济、复旦、人民大学、武汉大学、北邮、中国政法、中央财经、西南财经、东北财经、中山大学、山东大学、 中南财经政法、 哈工滨工业大学、北京航天大学、南开大学、北京外国语大学、上海财经、上海外国语大学、华东师范、浙江大学、西安交大、中国科技大学、华中科技大学、四川大学、吉林大学、北京师范、天津大学、兰州大学，大连理工、华南理工、重庆大学、西北工业、中国农业大学、郑州大学、华东理工大学、南京航空航天大学、苏州大学、电子科技大、华中师范大学、上海大学、武汉理工大学、东北师范、西安电子科技大学、东北大学、南京理工、暨南大学、北京科技大学、中国海洋大学、北京交通大学、陕西师范大学、哈尔滨工程大学、青岛大学。

 

除了以上学校之外的其他211、985学校的同学被录用者也大有人在。也有不少北大的、清华的、哈佛、斯坦福的上来就被直接拒掉。人员录用方面很微妙。那哪些方面会加分呢？ Good question. 

对于已经硕士毕业人员或从事教育行业人员要求可以放宽。 

团队最看中的方面不是学校专业背景和英语水平而是责任感和沟通。

同时，需要部分学校BBS发帖人员，发布我们的招聘信息，详见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_9c207de10100zkyt.html

 

1、留学生作业写作

1.1、薪酬 

200-800人民币每千单词（新人招聘流程薪水见下文）

 刚正式录用者正常将以200人民币每千单词支付薪水

因以下因素有所调整

分数要求

作业难度

计算量等 

有相关经验者在附件中附上Essay和Report作品各一篇

 

1.2、基本要求  

学历背景 

原则上硕士或博士在读或高校教师，优秀大三大四保研或出国学生可考虑

已经毕业的硕博在业余时间充裕的条件下也可以

本科或硕士阶段在211或985高校，直博优先

 

英语水平

满足以下之一：

英语六级500以上

（500以下者可以尝试申请，不过，600分以上的语言能力测试也经常有人被刷，500分以下的也有些人通过）

考研英语70分以上 

（70以下者可以尝试申请，不过，80分以上的语言能力测试也经常有人被刷，60分以下的也有些人通过）

托福90分以上 

（申请者考过托福者115+的大有人在，托福成绩低限制主要是对有出国打算的和已经在国外的同学政策倾斜）

专八良好及以上（英语专业人员要有经管类相关双学位。专八优秀申请者大有人在，不过，英语水平专八拿到良好就足够了，其他更多需要的是一些专业知识的积累）

  

其他

Office软件使用

使用搜索引擎查找文献

法律，会计，金融，物流，IT类，电子商务,经济类，管理类，新闻类专业人员优先

其他专业人员综合知识水平高者优先

会使用以下软件者优先

Stata, Eviews, SPSS, R

做事认真、有耐心者优先

家境困难、为人质朴者优先

 

1.3、工作具体描述

 

主要给中国在国外的留学生写作业。

 

难度及要求

分数方面  50就过

批改方面  不苛刻

客户主要为靠砸钱就读的学生。考察标准能让大部分学生通过。挂掉说明写得太差。另外，70%专业的专业壁垒并不大。所以，非相关专业者只要会查资料并有一定的学习能力也能胜任。对于一般的小作业，只要“认真审题”、“多花时间学习”、“耐心仔细检查”就很容易通过。写挂掉或分数擦边过线说明很不认真负责。所以，对文稿的要求中，除了要保证通过外，也尽量做到以下几点：

1）不遗漏要求中要点

2）内容相对充实

3）杜绝低级语言错误

所以，一般的稿件应该达到六七十分

 

1.4、工作收益

 

薪水

日若出千词月入过五千

  

知识

名校品质国际水平

 

英语

专业写作深度操练

 

1.5、特别说明 

 一）写作人员信誉：

以以往的经验来看，中国内地招聘的写作人员抄袭情况非常严重。这一点虽再三强调也总有人认为查不出来而抱有侥幸心理（没用付费系统查过的人员60%抱有这种心理）。这一点明确说明，只要抄了，大部分情况系统数据库是有所收录的，查得出来。想简单的复制粘贴几下就赚到几张百元大钞者请离开。

除了抄袭外，不按时交单、接单后中途弃单等问题也需要写作人员人品信誉来保障。因为作业本身时效性很强（国外的作业一般过了deadline 直接得0分）。

从合同法的角度看，抄袭为严重违反合同中约定质量的行为；

不按时交单为未按指定时间履行合同；

中途弃单为单方违约。 

这些情况都可基于中国内地的合同法用违约金予以约束。另外，任何附有违约惩戒的合同中，缔约双方也都会希望合同顺利执行而不是发生违约情况收取违约金。所以，应聘者请仔细考察自己一旦接手作业是否会很重视，再行考虑申请。

 

无论是抄袭问题还是不按时交单或中途弃单，所造成的影响极其恶劣。而避免此类问题的发生要靠写作人员的人品信誉。这一点请慎重考虑。只要写作人员具有很强的责任心，这类问题完全可以避免。或者说这类问题本不该存在。个别情况（不可抗力，临时的大病，紧急突发情况）尽早说明情况，合情合理时可以另做安排，不予追究。

二）入门门槛：

新加入人员需要锻炼以下能力。

1)国外作业写作格式

2)国外作业的引用格式

和国内作业不同，国外的作业一般要用一些文献来支撑观点。其实，不少国内的作业也这样要求。不过，国外的作业一般是篇篇这样要求。

3)查文献资料

 

 

三）常见问题

 

1）这项工作主要是做什么？

主要就是给中国在英国或澳大利亚的留学生写作业。

 

2）难度怎么样？

英语水平过得去，硕士或以上在读，做事情细心认真一般都应付得了。一般的作业50分就过。大部分专业的专业壁垒都不太大。专业壁垒大的内容也不会安排给非相关专业的人员处理。写挂了说明真是太不认真写了。

 

3）工资如何计算

完成作业的正文部分每200人民币每千单词。只用支付宝支付。对于由可靠的人员引荐的人员，工资可预付也可做好再给。对于其他人员交单后一星期内支付。另外，客户的成绩会在交单之后不确定的时间（有时一两个星期，有时二三个月）出。有些时候单子会挂掉，那种情况下就要全额退款了。作业写到50分以下说明写的是相当差了。这种情况下肯定是在写作操作过程中严重失误。

 

4）字数和时间情况如何？

作业一般是500，1000，1500，2000，2500，3000，3500，4000，4500，5000单词。

写作时间为三五天、一星期甚至半个月或更长。

写作人员在接单子的时候要估计好自己的速度，近期的其他安排。在很有把握的时候才可以接单。另外，接单之后一定要尽可能快些，以免临时的意外而有所耽误。

5）单子频率如何？

一般是总有单子。不过，有一些单子不少人处理不了。这类单子只能安排给个别人。另外，在同等条件下，单子会安排给更认真、水平更高的人员。

 

2、翻译校稿

 

2.1、基本要求

六级600以上

英语专八良好以上

托福105以上

 

2.2、薪酬

 

翻译：50-150人民币每千单词 (以译出英文计数)（近期只收特别优秀人员）

 校稿：每查出3-6处语法错误一元薪酬（此处的人员空缺中）

 

英语翻译

英语专业，专八良好或以上（录用者平均分在78）。非英语专业六级600以上，不合要求者勿申。

 

 薪酬：50-150元每千字不等仅中译英，以翻译出的英文单词数计算，翻译内容几乎无专业术语。Offer发放将同时考量翻译人员质量和薪酬要求。

 

法语  100-300元每千字不等。仅中译法，有专业词汇，以翻译出的法文单词数计算 （仅招国外在读或拿到offer或留学归国人员）申请者自由填写申请信息。

 

德语  100-300元每千字不等。仅中译德，有专业词汇，以翻译出的法文单词数计算（仅招国外在读或拿到offer人员或留学归国人员） 申请者自由填写申请信息。

 

3、招聘流程

 

3.1、留学生作业代做招聘流程

 

 

 

其中,训练材料里边提供新人应掌握的材料（尤其是写作格式，包括如何引用文献、写文章注意事项等）。

 

拿到Offer后便成为组织的一部分将经历以下阶段

 

阶段	工作量	身份	基本薪水
练习	一段落	岗前培训生	0
试写	一个任务	实习生	千词100
试用	二个任务	试用人员	千词150
正式	每周15小时以上	正式人员	千词200

 

 

 

 

练习：

一到二星期学习相关注意事项（期间，会安排小练习以熟悉格式）

 

试写期：

试用期会安排一单简单且交付周期长的作业，并安排有经验的写作人员予以指导完成。 此单薪酬100每千字。（相当于实习生）。

 

完成此单后，总结写作过程中的问题，再次看学习材料。进入试用期，

试用期

150每千字。（相当于录取员工的试用期）。试用期的前二单表现好者则正式录用，

 

正式期

一般200元每千字。（此时相当于正式员工)因分数要求、作业难度、计算量（计量、统计软件操作）等会有所变化。

 

 

 

其中简历发送按照以下方式进行

应聘者请将简历发至 企业邮箱：englishhr@luzhujiaoyu.com

 

有相关经验者在附件中附上Essay和Report作品各一篇

写清从何处得知此招聘

请用QQ邮箱发送简历，以便接收训练材料（用QQ中转站的超大附件发送）。

直接以邮件正文(正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文正文)的形式填写好以下表格中内容：

附件可加上申请出国或企业应聘简历(用于补充了解应聘者情况)

无论是应聘翻译还是写作，提交简历的同时，附上以下文字的英文翻译，用来衡量英文水平。

禁止他人帮忙（有此行为者在招聘流程的其他阶段一样会被刷掉），必须使用offcie 2007或2010来拼写检测，翻译出的文稿中有此软件能测出来的错误直接拒绝申请。英语水平筛选水平较好的二之一人员。

 

（翻译内容以上方写中文下方写译稿的形式给出，直接写在邮件正文

（不要加附件，不要加附件，不要加附件，不

要加附件，不要加附件，不要加附件，不要加

附件，不要加附件，不要加附件，不要加附

件）

 

简历用来尽可能准确了解应聘者情况，请尽可能定量描述或用跨度范围小的形容词。

每个简历都会被阅读，通过率在30%。通过之后会邮件通知进入测试环节。进入这一环节者三分之一会进入试用期。进入试用期后的人员在前面的环节若无作弊行为，一般都有能力进入正式录用阶段。

申请表

 

个人信息：	“*”为必填项其他未填项默认为“否”
所申请工作(可填多项)	*
中文姓名及中文代称（内部一般使用代称）	*
英文名（对外使用）	*
性别	*
本科专业及学校	* 专业： 学校：
硕士专业及学校	*
博士专业及学校	*
现在的专业年级及学校	*
英语水平（通过的相关的考试及分数）	*
其他具有竞争力的方面
业余时间情况（有效描述以便安排工作） 平均每周业余时间多少小时： 最近一个月： 最近半年：	*
手机号：	*
QQ号：	*
通过实名认证的支付宝号（唯一支付手段）	*
推荐人信息 或如何得知此招聘： 如果是BBS写清是哪个。如果是网站，写清是相应何板块。有链接最好给出链接。 如果是QQ群写清楚群号和推荐人QQ号。如果是其他方式请另外注明。 被推荐人员注意在拿到正式offer后再次提及推荐人，此时发放推荐报酬。
姓名
QQ
支付宝账号
此人如何推荐的
以下主要填“是”或“否”
熟悉领域：
Accounting （有何认证）
Finance (有何认证)
Economy
Law (对普通法了解多少？有何认证)
Management
Human Resource
Marketing
Supply Chain
Medicine
Philosophy
Music
Literature
Mathematics
Biology
其他：
经济金融会计类人员填：
Eviews
STATA
SPSS
R
其他计量经济学软件
是否通过CPA
是否通过CFA及相应级数
是否通过
IT人员类填：
研究方向
网页制作
PHP
Oracle
Python
Java
C++
Matlab
1：翻译语言测试（缺失此项，直接拒申） 2：翻译过程可以查字典、使用Office Word 2007版及以上拼写检查工具。如有Office Word 2007版以上可检查出的低级错误存在，直接拒申。 3：每段译文分别放在每段中文下面。   领导力（Leadership）就是指在管辖的范围内充分的利用人力和客观条件在以最小的成本办成所需的事提高整个团体的办事效率。   组织行为学（Organizational Behavioral Science ）所谓组织行为学是研究在组织中以及组织与环境相互作用中，人们从事工作的心理活动和行为的反应规律性的科学。组织行为学综合运用了心理学、社会学、文化人类学、生理学、生物学，还有经济学、政治学等学科有关人的行为的知识与理论，来研究一定组织中的人的行为规律。近年来出版了很多与组织行为学有关并以此命名的书籍。   SWOT是一种分析方法，用来确定企业本身的竞争优势，竞争劣势，机会和威胁，从而将公司的战略与公司内部资源、外部环境有机结合。因此，清楚的确定公司的资源优势和缺陷，了解公司所面临的机会和挑战，对于制定公司未来的发展战略有着至关重要的意义。 自我简介+求职意向书

 

 

 3.2、翻译校稿招聘流程

与应聘写作人员类似，发简历到企业邮箱：englishhr@luzhujiaoyu.com

之后进行翻译能力测试，合格者直接录用。不合格者直接淘汰。 

 

 

4、推荐奖励

 

欢迎推荐认真优秀的同学，

 

4.1、奖励说明

 

推荐一个一般水平（保过50分）的同学，其完成第五单时，推荐人员将收到五十元奖励。

推荐一个高水平（保过80+）的同学，在其完成第五单时，将收到二百到五百元奖励。

推荐一个高水平同学并且连续工作一年且出单数量多且质量优异，推荐人员将收到五百到一千元奖励。

推荐者在推荐同学时请留下自己姓名、支付宝账号和QQ号。让被推荐者在填写推荐人员信息时填写进去。

 

4.2、推荐注意事项

愿意帮忙推荐的同学可采用两种推荐方式：1）熟识朋友推荐 2）QQ群发推荐

推荐信息可参考后面的模板。 

1）熟识朋友推荐

请仔细阅读本文全稿了解需求后再行推荐

推荐熟识朋友请按这样的标准做选择：

人品重，英语次之，专业轻。宁缺毋滥，每人限制推荐五个以内。

2）QQ群发推荐

推荐人员可将推荐信息发到年级QQ群。一些其他群组也可。但请勿发至人员太混杂的QQ群。那样做的话，应聘者也会在推荐人信息处填写其朋友的支付信息。同时，也会引来很多不靠谱的人员来应聘，这会给我们造成很大的麻烦。应聘写作的同学请如实填写推荐人的信息，维护推荐人员的利益。对于愿意长期做的同学，其获利远远大于推荐人员应得的那点推荐费。以以往的经验，一个200人的QQ群，会有10-20个同学愿意做，有3-5个基本符合条件并愿意长期做。

 

熟识朋友推荐模板：

这兼职在对 “人品”、“英语水平”、“专业水平”有些要求。薪水还不错，也挺锻炼人。我觉得你挺合适。你看看：

http://blog.sina.com.cn/s/blog_9c207de10100wsx9.html

推荐人信息填我的

在“此人如何推荐的” 处写：“熟识朋友推荐”

姓名：

支付宝账号：

QQ号：

QQ群发模板：

这项对“人品”、“英语水平”、“专业水平”方面有些要求。薪水还不错，也挺锻炼人。有兴趣的同学可以去试一下。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_9c207de10100wsx9.html

请仔细阅读招聘信息，确定自己是否符合条件。不符合的同学就别去打扰了，会影响我推荐的信誉。

推荐人信息填我的。

在“此人如何推荐的”项处写：“QQ群发”

姓名：

支付宝账号：

QQ号：