加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

爱心无国界,中巴情更浓—巴基斯坦产妇分娩记

(2015-05-06 16:25:02)
标签:

中巴

外国患者

分类: 医疗活动
来源:产科    作者:张曼华


继突尼斯产妇在我院分娩后,我科又迎来一位巴基斯坦产妇——Naya。她不会说中文,丈夫是刚来华不久的巴基斯坦在华留学生,中文水平仅限于能听懂一些生活用语。她一直在良乡医院产检,由于良乡医院产科缺少接待外籍友人经验,语言交流受阻,请求转往我院待产。自36周始在我院产检,我科医护人员关怀备至,热情接待并帮助准妈妈和家属详细了解病情。

4月12日凌晨,Naya自然破水来到我院,破水8小时仍未能临产,当天值班医师,也是Naya的管床医生,即决定给予催产素引产。由于第一次妊娠,周边环境陌生、语言不通,外加宫缩痛,Naya有些紧张,当日值班的产房助产士为产妇密切关注产程进展,在疼痛的时候告知她如何尽可能缓解,值班医师更是全程看护。与此同时,她的丈夫也在产房外焦急等候,并请来一名巴基斯坦医生。在生产过程中,私人医生询问并关注着产妇情况,一次又一次急切请求进入产房陪产,因为她不熟悉在中国分娩是怎样的一个医疗环境及护理方式等相关问题,当日值班人员及值班医师不断的向他们解释产程进展以及产妇的各项情况,以消除他们心中的顾虑。

下午2点,查宫口开大,大家鼓励产妇,6指、8指……宫口开全,在医护人员的指引下,告知用力方法,终于自然分娩一男婴,体重2880克,生后立即予以预防出血药物,无侧切伤口,会阴完整。当助产士将新生儿抱到产妇身边时,产妇看着柔柔软软的婴儿,哭了,对值班医师说:“非常感谢,你就像我的妈妈一样无微不至地照看着我。”她的泪水包含了太多的感激。

新生儿护士及值班医师一同将婴儿抱向病房,向家属交代新生儿一般情况,私人医生再次询问产妇情况,值班医师对她说:“没有侧切伤口,母子平安,还需在产房观察,两个小时以后就可以回到病房休息。”只见这名私人医生竖起了大拇指,大家都很欣慰地笑了。说完,孩子的爸爸对新生儿进行了巴基斯坦式婴儿入世礼,爸爸在婴儿耳边诵念宣礼词,并寻找蜂蜜涂抹在婴儿口唇部,其目的除报喜、庆贺外,主要是希望新生命健康成长,百邪不侵。

在之后的两天里,大家也迅速丰富了自己的英文词汇,与产妇进行简单的沟通交流。这位产妇的到来,也给我们的工作生活带来了一片欢声笑语。临出院前,他们已经把孩子的名字起好并告知了我们——Muhammad穆罕默德。

http://www.bjsjth.cn/uploadfile/jpg/2015-5/201555111949770.jpg

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有