现在流传的苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词是：

    大江东去，浪淘尽、千古风流人物。故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰！    遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华髪。人间如梦，一尊还酹江月。

清代康熙十七年（公元1678年）朱彝尊、汪森编《词综》载苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词是：

   大江东去，浪声沉、千古风流人物。故垒西边，人道是、三国孙吴赤壁。乱石崩云，惊涛掠岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰！    遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应是，笑我生华髪。人间如寄，一尊还酹江月。

 ————————————    

    原按：他本“浪声沉”作“浪淘尽”，与调未协。“孙吴”作“周郎”，犯下“公瑾”字。“崩云”作“穿空”，“掠岸”作“拍岸”。又“多情应是，笑我生华髪”，作“多情应笑我，早生华髪。”益非。今从《容斋随笔》所载黄鲁直手书本更正。至于“小乔初嫁”宜句绝。“了”字属下句，乃合。

    两种版本，孰是孰非？敬请专家学者仔细考证，作出结论。