由两种植物之间一场战斗灵感的声音艺术获国际奖

撰稿人 Eva Amsen

Jul 31, 2023,06:00am EDT

SCIENCE

写关于科学与艺术的重叠

上个月，美国火箭协会电子期刊（Ars Electronica）宣布了它们的年度美国火箭协会电子大奖赛的获奖者，该奖项授予关于技术、科学和社会界面上的艺术。

评审团负有将来自近百个国家的三千多份参赛作品缩小到一个金尼卡奖获得者、杰出奖和荣誉奖的评选的任务。

由Atractor + Semántica 出品的“两颗种子的故事：拉丁美洲安第斯平原的声音和沉默（A Tale of Two Seeds： Sound and Silence in Latin America's Andean Plains）”是今年的美国火箭协会电子奖数字音乐和声音艺术类别的获奖者。ATRACTOR + SEMÁNTICA PRODUCTIONS / ARS ELECTRONICA

该奖项中最古老的类别之一是“数字音乐和声音艺术”，自1987年推出以来它一直是比赛的一部分。今年的声音类金尼卡奖得主是由Atractor Estudio (Colombia)和Semantica Productions (UK)创作的, “两颗种子的故事：拉丁美洲安第斯平原的声音和沉默（A Tale of Two Seeds: Sound and Silence in Latin America’s Andean Plains）”,这个声音道具告诉在哥伦比亚两个植物之间复杂关系的故事。

在整个拉丁美洲，大豆单一栽培已经占据了以前远更多生物多样性的土地。在哥伦比亚和其他国家，大豆种植者保持他们的作物无杂草的方法之一是用对杀虫剂农达抵抗的转基因大豆。这允许他们自由的对待作物、清除杂草并保留大豆。在这个上下文中下被认为是“杂草”的植物之一是苋菜，它本身实际上是一种非常有用的植物，已经被土著人民种植和使用了很长时间。

然而，一些苋菜植物对杀虫剂农达是更弹性的。然后，这些植物将它们的对杀虫剂的天然恢复力传给了它们的后代，现在苋菜逐渐回来并与大豆一道生长。

《两颗种子的故事》背后的艺术家们将苋菜的这种韧性和它的来在大豆植物中生长的坚持视为一个反对殖民主义的象征性抗议。艺术家们陈述，“在这个哥伦比亚土壤的声音审问中，我们将强调苋菜在抵抗最强被基因工程、种子私有化和土地主权代表的现代殖民主义形式的象征作用”。

为了展示两种植物之间的这种斗争，他们录制了来自土壤和植物的声音，将大豆单一栽培的声音与两种作物一起生长的更丰富的声音比较。

当声音道具在展览中展出时，声音道具也会伴随着两个视频屏幕，添加额外的视角。例如，一个屏幕显示一个在互联网上搜索企业已经试图申请本地作物的遗传密码的专利并试图将它们注册为哥伦比亚知识产权的程序。

其他美国火箭协会电子金尼卡奖得主包括新动画艺术的金阿勇（Ayoung Kim）、人工智能与生活艺术的温妮笋（Winnie Soon）和19岁以下类别的桑佳豪哥灵格尔（Sonja Höglinger）。见所有美国火箭协会电子的获奖者和荣誉奖（ website）。

在 LinkedIn上跟随我，查看我的网站 website. 

我（Eva Amsen）是一名自由科学作家，集中在研究背后的故事上。我关于科学、艺术和文化交叉点的文章已经..

https://www.forbes.com/sites/evaamsen/2023/07/31/sound-art-inspired-by-a-battle-between-two-plants-wins-international-award/?sh=1740e11955b1